Текст песни и перевод на немецкий Синдром Восьмиклассника - дробовик

дробовик

Моя жизнь не имеет смысла
Навсегда остался в детстве
Все мои чувства всего лишь фикция
Все мои мысли со мной нечестны
Бесполезен и я ничтожен
Во мне лишь ненависть, ведь я заложник
Своих навязчих мыслей и паранойи
И это лишь момент осознания себя
Когда всё идёт ко дну, я попробую опять
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
Скажи, что я нытик и я безнадёжен
Я чувствовал столько, что теперь обезвожен
Смотри и следи за моими глазами
Я не говорил, что за душой не осталось ничего
Ничего в моей душе, ничего в моих глазах
Но моё сердце бьётся снова моё счастье в боли
И это лишь момент осознания себя
Когда всё идёт ко дну, я попробую опять
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово

Schrotflinte

Mein Leben hat keinen Sinn
Für immer in der Kindheit stecken geblieben
All meine Gefühle sind nur eine Fiktion
All meine Gedanken sind unehrlich zu mir
Ich bin nutzlos und ein Nichts
In mir ist nur Hass, denn ich bin eine Geisel
Meiner zwanghaften Gedanken und Paranoia
Und das ist nur ein Moment der Selbsterkenntnis
Wenn alles den Bach runtergeht, versuche ich es erneut
Und ich will eine Schrotflinte nehmen
Und sie auf meinen Kopf richten
Es wäre sehr toll
Es wäre sehr toll
Und ich will eine Schrotflinte nehmen
Und sie auf meinen Kopf richten
Es wäre sehr toll
Es wäre sehr toll
Und ich will eine Schrotflinte nehmen
Und sie auf meinen Kopf richten
Es wäre sehr toll
Es wäre sehr toll
Sag, dass ich ein Jammerlappen und hoffnungslos bin
Ich habe so viel gefühlt, dass ich jetzt dehydriert bin
Schau und beobachte meine Augen
Ich habe nicht gesagt, dass hinter meiner Seele nichts mehr übrig ist
Nichts in meiner Seele, nichts in meinen Augen
Aber mein Herz schlägt wieder, mein Glück liegt im Schmerz
Und das ist nur ein Moment der Selbsterkenntnis
Wenn alles den Bach runtergeht, versuche ich es erneut
Und ich will eine Schrotflinte nehmen
Und sie auf meinen Kopf richten
Es wäre sehr toll
Es wäre sehr toll
Und ich will eine Schrotflinte nehmen
Und sie auf meinen Kopf richten
Es wäre sehr toll
Es wäre sehr toll
Und ich will eine Schrotflinte nehmen
Und sie auf meinen Kopf richten
Es wäre sehr toll
Es wäre sehr toll