Текст и перевод песни Синдром Восьмиклассника - дробовик

дробовик

Моя жизнь не имеет смысла
Навсегда остался в детстве
Все мои чувства всего лишь фикция
Все мои мысли со мной нечестны
Бесполезен и я ничтожен
Во мне лишь ненависть, ведь я заложник
Своих навязчих мыслей и паранойи
И это лишь момент осознания себя
Когда всё идёт ко дну, я попробую опять
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
Скажи, что я нытик и я безнадёжен
Я чувствовал столько, что теперь обезвожен
Смотри и следи за моими глазами
Я не говорил, что за душой не осталось ничего
Ничего в моей душе, ничего в моих глазах
Но моё сердце бьётся снова моё счастье в боли
И это лишь момент осознания себя
Когда всё идёт ко дну, я попробую опять
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово
И я хочу взять дробовик
И устремить себе в голову
Было бы очень здорово
Было бы очень здорово

fusil de chasse

Ma vie n'a aucun sens
Je suis resté pour toujours dans l'enfance
Tous mes sentiments ne sont que fiction
Toutes mes pensées ne sont pas honnêtes avec moi
Je suis inutile et je ne suis rien
Il n'y a que de la haine en moi, car je suis l'otage
De mes pensées obsessionnelles et de ma paranoïa
Et ce n'est qu'un moment de prise de conscience de soi
Lorsque tout va au fond, j'essayerai encore
Et je veux prendre un fusil de chasse
Et le pointer vers ma tête
Ce serait vraiment génial
Ce serait vraiment génial
Et je veux prendre un fusil de chasse
Et le pointer vers ma tête
Ce serait vraiment génial
Ce serait vraiment génial
Et je veux prendre un fusil de chasse
Et le pointer vers ma tête
Ce serait vraiment génial
Ce serait vraiment génial
Dis que je suis un pleurnichard et que je suis sans espoir
J'ai tellement ressenti que je suis maintenant déshydraté
Regarde et suis mes yeux
Je n'ai pas dit qu'il ne restait rien dans mon âme
Rien dans mon âme, rien dans mes yeux
Mais mon cœur bat à nouveau, mon bonheur dans la douleur
Et ce n'est qu'un moment de prise de conscience de soi
Lorsque tout va au fond, j'essayerai encore
Et je veux prendre un fusil de chasse
Et le pointer vers ma tête
Ce serait vraiment génial
Ce serait vraiment génial
Et je veux prendre un fusil de chasse
Et le pointer vers ma tête
Ce serait vraiment génial
Ce serait vraiment génial
Et je veux prendre un fusil de chasse
Et le pointer vers ma tête
Ce serait vraiment génial
Ce serait vraiment génial