Синдром Парижа - Герда - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Синдром Парижа - Герда




Герда
Gerda
Больше можешь не врать
Tu ne peux plus mentir
Но говоришь что любила
Mais tu dis que tu as aimé
Я просил тебя не врать
Je t'ai supplié de ne pas mentir
Но говоришь что полюбила снова
Mais tu dis que tu as recommencé à aimer
Я будто Кай замёрз внутри
Je suis comme Kai, j'ai gelé à l'intérieur
Ты Герда что не смогла меня найти
Tu es Gerda, tu n'as pas pu me trouver
Я будто Кай замёрз внутри и мне сейчас
Je suis comme Kai, j'ai gelé à l'intérieur, et maintenant
Холодна эй герда найди меня
J'ai froid, oh Gerda, trouve-moi
Растапи мое сердце изо льда
Fais fondre mon cœur de glace
Я считаю порезы на руках
Je compte les coupures sur mes bras
Холодна эй герда найди меня
J'ai froid, oh Gerda, trouve-moi
Растапи мое сердце изо льда
Fais fondre mon cœur de glace
Я считаю порезы на руках
Je compte les coupures sur mes bras
Я потерялся в замке
Je suis perdu dans le château
Мысли о самоубийстве
Des pensées de suicide
Кусочком льда порезы
Des coupures avec un morceau de glace
Но кровь замёрзла в венах
Mais le sang a gelé dans mes veines
В комнате пильно и грустна
La pièce est sombre et triste
Депрессивная музыка
De la musique dépressive
На запотевших стеклах
Sur les fenêtres embuées
Надпись Герда ты сука
L'inscription Gerda, tu es une salope
Тело ломит минус сорок
Mon corps se brise, moins quarante
Синее телео я даже не мертвый
Un corps bleu, je ne suis même pas mort
Пропавший мальчик не вернеться домой
Le garçon disparu ne rentrera pas chez lui
Я останусь в замке плевать что мне
Je resterai dans le château, je m'en fiche
Холодна эй герда найди меня
J'ai froid, oh Gerda, trouve-moi
Растапи мое сердце изо льда
Fais fondre mon cœur de glace
Я считаю порезы на руках
Je compte les coupures sur mes bras
Холодна эй герда найди меня
J'ai froid, oh Gerda, trouve-moi
Растапи мое сердце изо льда
Fais fondre mon cœur de glace
Я считаю порезы на руках
Je compte les coupures sur mes bras
Я считаю порезы
Je compte les coupures
Я считаю порезы
Je compte les coupures
Что бы не сойти с ума
Pour ne pas devenir fou
Раз два три больше
Un, deux, trois, encore
Раз два три больше
Un, deux, trois, encore
Я больше не могу
Je ne peux plus
Мне холадна
J'ai froid
Холодна эй герда найди меня
J'ai froid, oh Gerda, trouve-moi
Растапи мое сердце изо льда
Fais fondre mon cœur de glace
Я считаю порезы на руках
Je compte les coupures sur mes bras
Холодна эй герда найди меня
J'ai froid, oh Gerda, trouve-moi
Растапи мое сердце изо льда
Fais fondre mon cœur de glace
Я считаю порезы на руках
Je compte les coupures sur mes bras





Авторы: стас зайцев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.