Текст и перевод песни Синекдоха Монток - Бесконечное множество простых чисел
Бесконечное множество простых чисел
L'infinité des nombres premiers
Полностью
голый,
только
имя
Complètement
nu,
juste
un
nom
В
7:37
из
пункта
A
в
пункт
B
в
точке
C
À
7h37
du
point
A
au
point
B
au
point
C
Машина
сбила
гражданина,
выходящего
из
магазина.
Une
voiture
a
heurté
un
citoyen
sortant
d'un
magasin.
Тем
временем
Земля
крутилась
в
пошлом
круге,
Pendant
ce
temps,
la
Terre
tournait
dans
son
cercle
banal,
Нас
тошнило,
я
умываю
руки.
On
avait
le
cœur
retourné,
je
me
lave
les
mains.
Полностью
голый,
только
имя.
Complètement
nu,
juste
un
nom.
Упущенное
из
виду
когда-нибудь
мне
врежется
в
спину
Ce
qui
a
été
oublié
me
foncera
dans
le
dos
un
jour
Пока
выносимо
Tant
que
c'est
supportable
Выноси
мозг
Fais
chauffer
les
neurones
Не
жалуйся,
у
нас
есть
всё,
Ne
te
plains
pas,
on
a
tout,
И
ничего
не
трогает.
Et
rien
ne
nous
touche.
Всегда
пожалуйста,
я
буду
вовремя.
Toujours
s'il
te
plaît,
j'arrive
à
l'heure.
Когда
нас
сгонят
с
мест,
выстрелят
фонари,
Quand
on
sera
chassés,
les
lampadaires
tireront,
Выйдут
все
сволочи
из
клеток,
Tous
les
salauds
sortiront
de
leurs
cages,
Ленивые
львы,
Les
lions
paresseux,
До
скорой
помощи.
À
bientôt.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Savva Rozanov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.