Текст и перевод песни Синекдоха Монток - Как не быть молоком

Как не быть молоком

How Not to Be Milk

Ты попадёшь в Китай,

You'll end up in China,

А я в индийскую тюрьму,

And I'll be in an Indian jail,

Но я счастливый человек,

But I'm a happy man,

Ведь я однажды отыщу тебя в огнях.

Because I'll find you one day in the flames.

Счёт идёт на дни.

The clock is ticking.

Немыслимые дети, прошедшие войну,

Unthinkable children, who have gone through war,

Мы падаем в снежок, и на твой щеке нецелованный

We fall into the snow, and on your cheek, an unkissed

От ветра ожог.

Burn from the wind.

Радуйтесь, суки, ведь ворована радость.

Rejoice, bitches, because joy is stolen.

На шумной и праздничной улице-прóпасть

On the noisy and festive street - the abyss

В тебе вызывает лишь ложное воспоминание,

In you evokes only a false memory,

Желание пропáсть.

A desire to disappear.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Я тебя предам.

I will betray you.

Найдёмся на исходе сил

We will find each other at the end of our strength

В розовом мутоном свете

In the pink, mouton light

В грязи и хуле

In dirt and blasphemy

Ну а пока не встретил:

But until I meet you:

Я веселюсь на проклятой земле.

I am having fun on this damned earth.

Оцените перевод

Альбом

MMXVII, Pt. II

дата релиза

11-09-2017

1 Юный мученик
2 Яблочко (LUV)

Еще альбомы

The Light (Original Motion Picture Soundtrack) - EP

Ваш Репетитор (Original Motion Picture Soundtrack)

Дом (feat. Саша Виноградова) - Single

2018

Дом (feat. Саша Виноградова)

2018

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.