Текст и перевод песни Синекдоха Монток - Степлер

Степлер

Ты работаешь за па-пару монет,
Уничтожительно уверен: больше не было и нет.
Подпиши договор, харкни кровью системы.
Офисный флер, офисный флер.
Я вижу, как поднимается сталь,
Но я давно все простил,
Я давно все проспал.
Люби меня, государственный друг.
Налей молока, измучай монстра в шкафу.
Работа и труд строят дом из костей.
Всем счастливую старость и здоровых детей!
Но я хочу танцевать на столе босса —
Жесткий стиль, внезапный, как кровь из носа.
Я вижу, как поднимается сталь,
Но я давно все простил,
Я давно все проспал.
Люби меня, государственный друг.
Положи серый флаг на мой честный труд.
Работа и труд строят дом из костей.
Всем счастливую старость и здоровых детей!
Но я хочу танцевать на столе босса —
Жесткий стиль, внезапный, как кровь из носа.
Я вижу, как поднимается сталь,
Но я давно все простил,
Я давно все проспал.
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня за что-нибудь.
Люби меня...
Любя меня за что-нибудь...

Stapler

You work for a couple of coins,
Destructively certain: there was nothing more and there is no more.
Sign the contract, spit the blood of the system.
Office flair, office flair.
I see the steel rising,
But I have forgiven everything a long time ago,
I have overslept everything a long time ago.
Love me, my state friend.
Pour some milk, torture the monster in the closet.
Work and labor build a house of bones.
Happy old age and healthy children to everyone!
But I want to dance on the boss's desk —
Hard style, sudden as a nosebleed.
I see the steel rising,
But I have forgiven everything a long time ago,
I have overslept everything a long time ago.
Love me, my state friend.
Put the gray flag on my honest work.
Work and labor build a house of bones.
Happy old age and healthy children to everyone!
But I want to dance on the boss's desk —
Hard style, sudden as a nosebleed.
I see the steel rising,
But I have forgiven everything a long time ago,
I have overslept everything a long time ago.
Love me, love me, love me, love me for something.
Love me...
Loving me for something...