Текст и перевод песни Скрябін - L.V.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Я
тихо-тихо
підглядаю
Я
тихо-тихо
подглядываю
І
тішуся
собі,
як
бачу
то
И
радуюсь
себе,
как
вижу
то,
Шо
страшить
і
не
підпускає
Что
страшит
и
не
подпускает,
А
інші
п'ють
тебе
як
воду
пісо-ок
А
другие
пьют
тебя
как
воду,
песо-ок.
Не
раз
я
бачив,
як
то
було
Не
раз
я
видел,
как
это
было,
І
заставав
тебе
цілу
в
сльозах
И
заставал
тебя
всю
в
слезах.
Тебе
ногами
били
п'яні
Тебя
ногами
били
пьяные,
Додому
рано
ледве
доплела-а
Домой
рано
едва
доплела-а.
Ти
жила
в
темному
підвалі
Ты
жила
в
тёмном
подвале
Своїх
незнаних
теплих
снів-думок
Своих
неведомых
тёплых
снов-дум,
І
знов,
як
завжди,
просиналась
И
вновь,
как
всегда,
просыпалась
В
чужому
ліжку,
під
чужим
вікно-ом
В
чужой
постели,
под
чужим
окно-ом.
Не
раз
я
бачив,
як
то
було
Не
раз
я
видел,
как
это
было,
І
заставав
тебе
цілу
в
сльозах
И
заставал
тебя
всю
в
слезах.
Ногами
вже
не
будуть
бити
Ногами
уже
не
будут
бить,
Проснешся
ти
хіба
у
моїх
сна-а-ах
Проснёшься
ты
разве
что
в
моих
сна-а-ах,
У
моїх
сна-ах
В
моих
сна-ах.
L.V.,
йде
дощ
L.V.,
идёт
дождь.
L.V.,
йде
сніг
L.V.,
идёт
снег.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A.v. Kuzmenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.