Текст и перевод песни Скрябін - Інфляція. Дурдом

Інфляція. Дурдом

Давно продалася остання картина
Художник плаче, бо пропив свій мольберт
Його коханка відсудила будинок
Бабки, бабки, бабки пожирають людей

Ми нашу пісню написали за гроші
Хтось на години продає свою любов
В когось дешевше, а хтось бере дорожче
Яка різниця, інфляція, дурдом

Ми з вами стали всі товаром на базарі
І рекламуєм і активно продаєм
Хто - своє тіло, а хто грає на баяні
А хто і душу за копійку зажене

Ми нашу пісню написали за гроші
Хтось на години продає свою любов
В когось дешевше, а хтось бере дорожче
Яка різниця, інфляція, дурдом

Ми нашу пісню написали за гроші
Хтось на години продає свою любов
В когось дешевше, а хтось бере дорожче
Яка різниця, інфляція, дурдом

Трохи почекаєм - може доживем
Добрі і щасливі всі колись будем
Винайдем таблетки, щоби не вмирать
І будемо хором радісно співать

У програмі "Музична скриня" молоденький Кузьма Скрябін
Виконав пісню про не легке життя українських трударів
На цьому ми прощаємося з вами, до нових зустрічей!
У Києві вісімнадцята година, ви слухаєте радіо "Промінь"

Inflation. Madhouse

The last picture has been sold long ago
The artist cries, because he drank away his easel
His mistress sued him for the house
Money, money, money devours people

We wrote our song for money
Someone sells their love for hours
Someone is cheaper, and someone takes more
What's the difference, inflation, madhouse

We have all become a commodity on the market
And we advertise ourselves and sell ourselves actively
Some sell their body, some play the accordion
And some sell their soul for a penny

We wrote our song for money
Someone sells their love for hours
Someone is cheaper, and someone takes more
What's the difference, inflation, madhouse

We wrote our song for money
Someone sells their love for hours
Someone is cheaper, and someone takes more
What's the difference, inflation, madhouse

Let's wait a little - maybe we'll live to see it
We'll all be kind and happy someday
We'll invent pills so we don't die
And we'll sing together joyfully

On the program "Musical Box", young Kuzma Skryabin
Performed a song about the difficult life of Ukrainian workers
On that note, we bid you farewell, until next time!
It's six o'clock in Kiev, you're listening to Radio "Promin"