Текст и перевод песни Скрябін - Інфляція. Дурдом

Інфляція. Дурдом

Давно продалася остання картина
Художник плаче, бо пропив свій мольберт
Його коханка відсудила будинок
Бабки, бабки, бабки пожирають людей

Ми нашу пісню написали за гроші
Хтось на години продає свою любов
В когось дешевше, а хтось бере дорожче
Яка різниця, інфляція, дурдом

Ми з вами стали всі товаром на базарі
І рекламуєм і активно продаєм
Хто - своє тіло, а хто грає на баяні
А хто і душу за копійку зажене

Ми нашу пісню написали за гроші
Хтось на години продає свою любов
В когось дешевше, а хтось бере дорожче
Яка різниця, інфляція, дурдом

Ми нашу пісню написали за гроші
Хтось на години продає свою любов
В когось дешевше, а хтось бере дорожче
Яка різниця, інфляція, дурдом

Трохи почекаєм - може доживем
Добрі і щасливі всі колись будем
Винайдем таблетки, щоби не вмирать
І будемо хором радісно співать

У програмі "Музична скриня" молоденький Кузьма Скрябін
Виконав пісню про не легке життя українських трударів
На цьому ми прощаємося з вами, до нових зустрічей!
У Києві вісімнадцята година, ви слухаєте радіо "Промінь"

Inflation. Asile de fous

La dernière peinture a été vendue il y a longtemps
L'artiste pleure parce qu'il a bu son chevalet
Sa maîtresse lui a pris sa maison
L'argent, l'argent, l'argent dévore les gens

Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent
Quelqu'un vend son amour à l'heure
Certains sont moins chers, d'autres plus chers
Quelle différence, l'inflation, c'est un foutoir

Nous sommes tous devenus des marchandises au marché
Et nous faisons de la publicité et vendons activement
Qui - son corps, et qui joue de l'accordéon
Et qui vendra son âme pour une pièce

Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent
Quelqu'un vend son amour à l'heure
Certains sont moins chers, d'autres plus chers
Quelle différence, l'inflation, c'est un foutoir

Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent
Quelqu'un vend son amour à l'heure
Certains sont moins chers, d'autres plus chers
Quelle différence, l'inflation, c'est un foutoir

Attendons un peu, peut-être que nous survivrons
Nous serons tous gentils et heureux un jour
Nous inventerons des pilules pour ne pas mourir
Et nous chanterons tous en chœur avec joie

Dans l'émission "Coffret musical", le jeune Kuzma Skryabin
A joué une chanson sur la vie difficile des travailleurs ukrainiens
Nous vous disons au revoir, à bientôt !
Il est 18 heures à Kiev, vous écoutez la radio "Promin"