Джапан Тіві - Скрябінперевод на немецкий
Не
хотів
би
бути
міністром
Ich
möchte
kein
Minister
sein
Вмерти
від
інфаркта
під
кріслом
An
einem
Herzinfarkt
unterm
Sessel
sterben
Не
хотів
би
бути
травою
Ich
möchte
kein
Gras
sein
Шоб
корови
не
ганяли
за
мною
Dass
Kühe
mich
nicht
jagen
Не
хотів
би
бути
я
милом
Ich
möchte
keine
Seife
sein
Мити
руки
різним
дебілам
Um
verschiedenen
Deppen
die
Hände
zu
waschen
Не
хотів
би
бути
коротким
Ich
möchte
nicht
klein
sein
Бо
коротких
не
видно
на
фотках
Denn
Kleine
sieht
man
auf
Fotos
nicht
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
Я
хочу
новий
телевізор
Ich
will
'nen
neuen
Fernseher
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
Японський
новий
телевізор!
'Nen
japanischen
neuen
Fernseher!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
Великий,
новий,
кольоровий!
Groß,
neu,
in
Farbe!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
За
нього
я
на
всьо
готовий
Dafür
bin
ich
zu
allem
bereit
Не
хотів
би
бути
таксистом
Ich
möchte
kein
Taxifahrer
sein
Шоб
тікати
від
маньяків
за
містом
Um
vor
Irren
außerhalb
der
Stadt
zu
flüchten
Не
хотів
би
в
космос
літати
Ich
möchte
nicht
ins
All
fliegen
Там
не
можна
ні
їсти,
ні
пити
Dort
kann
man
weder
essen
noch
trinken
Не
хотів
би
я
пейджером
бути
Ich
möchte
kein
Pager
sein
Посилати
нафіг
цифри
і
букви
Zahlen
und
Buchstaben
zum
Teufel
jagen
Не
хотів
би
бути
диваном
Ich
möchte
kein
Sofa
sein
Шоби
терлися
об
мене
штанами
Dass
Hosen
sich
an
mir
reiben
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
Я
хочу
новий
телевізор
Ich
will
'nen
neuen
Fernseher
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
Японський
новий
телевізор!
'Nen
japanischen
neuen
Fernseher!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
Великий,
новий,
кольоровий!
Groß,
neu,
in
Farbe!
На-на-нарі-нарі-най-най!
Na-na-nari-nari-nai-nai!
За
нього
я
на
всьо
готовий
Dafür
bin
ich
zu
allem
bereit
Не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Я
не
хотів
би
бути
би!
Ich
möchte
nicht
sein!
Я
не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Я
не
хотів
би
бути
би!
Ich
möchte
nicht
sein!
Не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Я
не
хотів
би
бути
би!
Ich
möchte
nicht
sein!
Я
не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Не
хотів
би
Ich
möchte
nicht
Я
не
хотів
би
бути
би!
Ich
möchte
nicht
sein!
Оцените перевод
1
Нема дурних
2 Бультер'єр
3 Модна країна
4 Чорнобиль форева
5 Люди чекають
6 Зламані крила
7 Цукор
8 Неділя понеділок
9 Джапан Тіві
10 Буль Мікс
11 Реклама
2 Бультер'єр
3 Модна країна
4 Чорнобиль форева
5 Люди чекають
6 Зламані крила
7 Цукор
8 Неділя понеділок
9 Джапан Тіві
10 Буль Мікс
11 Реклама
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.