Текст и перевод песни Скрябін - Дочка Україна

Дочка Україна

На твоїй ніжній дитячій долонці
Я роздивляюсь дороги якими ти входиш
Тихенько
В круті лабіринти невідомих історій.
На твоїй ніжній дитячій долонці
Всі лінії долі розходяться і зливаються ріками
В море широке твоєї любові.
Виростай, виростай, частинка мого серця,
Зацвітай, зацвітай, мого життя деревце.
Виростай, виростай, маленька Україна,
Я з тобою, я тут, ти рідна моя дитина.
Виростай! Виростай!
В твоїх бездонних дитячих очках
Я бачу промінчики сонця,
Які підсвітять тобі незнані дороги.
В твоїх бездонних дитячих очках я бачу себе,
Знов такого малого, малого
I хочу рости в морі твої любові.
.
Виростай кохана пташка, сили набирай,
Не шкодуй платити людям, ти запам'ятай,
Виростай з гніздечка свого, різні будуть дороги,
Ти свою шукай!

Daughter Ukraine

On your tender child's palm,
I trace the paths you walk,
Quietly,
Into the intricate labyrinths of unknown stories.
On your tender child's palm,
All lines of fate diverge and merge like rivers
Into the vast sea of your love.
Grow, grow, part of my heart,
Bloom, bloom, little tree of my life.
Grow, grow, little Ukraine,
I am with you, I am here, you are my dear child.
Grow! Grow!
In your bottomless child's eyes,
I see rays of sunshine,
That will illuminate unknown paths for you.
In your bottomless child's eyes, I see myself,
Again so small, so small,
And I want to grow in the sea of your love.
.
Grow, my beloved bird, gain strength,
Don't regret giving to people, remember,
Grow out of your nest, there will be different roads,
Find your own!