Текст и перевод песни Скрябін - Зламані крила
Десь
там
глибоко
в
тобі
Где-то
там
глубоко
в
тебе
Тіло
сковане
льодом
Тело
сковано
льдом
Просить,
а
ти
не
чуєш
Просит,
а
ты
не
слышишь
Сонце
сама
замуруєш
на
мить
Сонце
сама
замуруєш
на
мить
Десь
там
по
коридорам
Десь
там
по
коридорам
Ходиш
втоплена
в
сором
Ходиш
втоплена
в
сором
Плачеш,
ніхто
не
знає
де
ти
Плачешь,
никто
не
знает
где
ты
Сон
заховає
твій
біль
Сон
спрячет
твою
боль
Мала
в
руках
і
об
землю
розбила
Мала
в
руках
и
о
землю
разбила
Було
так
близько
– не
долетіла
Было
так
близко
- не
долетела
Кинула
вниз
свої
зламані
крила
Бросила
вниз
свои
сломанные
крылья
(Є-є-є-є-о-о-оу,
ей)
(Есть-есть-есть-о-О-оу,
Эй)
Десь
там
на
краю
міста
Где-то
там
на
краю
города
Темно,
розбиті
вікна
Темно,
разбитые
окна
Голос
на
вухо
скаже
Голос
на
ухо
скажет
"Потім
– жити
не
страшно"
"Потом-жить
не
страшно"
Мала
в
руках
і
об
землю
розбила
Мала
в
руках
и
о
землю
разбила
Було
так
близько
– не
долетіла
Было
так
близко
- не
долетела
Кинула
вниз
свої
зламані
крила
Бросила
вниз
свои
сломанные
крылья
(Є-є-є-є-о-о-оу)
(Есть-есть-есть-есть-о-о-оу)
Мала
в
руках
і
об
землю
розбила
Мала
в
руках
и
о
землю
разбила
Було
так
близько
– не
долетіла
Было
так
близко
- не
долетела
Кинула
вниз
свої
зламані
крила
Бросила
вниз
свои
сломанные
крылья
(Є-є-є-є-о-о-оу,
ей)
(Есть-есть-есть-о-О-оу,
Эй)
Попелом
страху
очі
закрила
Пеплом
страха
глаза
закрыла
Голосу
тіла
чути
не
вміла
Голоса
тела
слышать
не
умела
Світло
закрили
зламані
крила
Свет
закрыли
сломанные
крылья
Попелом
страху
очі
закрила
Пеплом
страха
глаза
закрыла
Голосу
тіла
чути
не
вміла
Голоса
тела
слышать
не
умела
Світло
закрили
зламані
крила
Свет
закрыли
сломанные
крылья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.