Текст и перевод песни Скрябін - Коралі

Коралі

Коралі - старт

Я дуже рано встав, нікого не чекав
Скоро сів на машину і додому почесав
Я сам не знаю чо, і то ніхто не знає того
Маю досвід, маю досвід

То небо надоїло, шо не може вже висіти
Собаки, люди, свині заминайте вже, гм-гм
Беріть лопати в руки, бо вже треба шось робити
Кожен косить, кожен косить

На дорозі троха ями, не люди, а плями
Всі живуть в одному місці вечорами і днями
Ти гуляй собі помалу, не чіпай нічо, заки
Ніхто не просить і не просить

На вокзал, на вокзал, приміський треба зал
Гроші в касу запихаю, із кишень нічо не вкрали
Електричку доганяєм, на газеті засинаю
Я читаю, я читаю

То я їду додому

То я їду додому

А то мої колеги, дуже файні музиканти
Не дайте хліба з'їсти, тільки дайте шось заграти
Та ніхто немає грошей, але настрій то не псує
Поговорим, поговорим

На вулиці зараза і на воді зараза
Нема кого здурити, всі вже мудрі на відмазу
І кожен собі має своє радіо FM
То є добре, то є добре

Тут кожен день туман, тут кожен день дощ
Кобітки ходять парами туда-сюда по площі
Аптека є за рогом, непочатий край роботи
Молодому, молодому

Я троха постарів, я троха посивів
Я багато обкурив, ну а ше більше не хотів
Ніхто не зрозуміє вже, чого я так завжди хотів додому

Les Coraux

Les Coraux - début

Je me suis levé très tôt, sans attendre personne
J'ai rapidement pris la voiture et j'ai filé chez moi
Je ne sais pas pourquoi, et personne ne le sait
J'ai de l'expérience, j'ai de l'expérience

Ce ciel en a marre, il ne peut plus rester là
Chiens, gens, cochons, arrêtez, hm-hm
Prenez vos pelles, il faut faire quelque chose
Tout le monde fauche, tout le monde fauche

Il y a des trous dans la route, pas des gens, mais des taches
Tout le monde vit au même endroit, le soir et le jour
Promenez-vous tranquillement, ne touchez à rien, tant que
Personne ne demande et ne demande

À la gare, à la gare, il faut une salle pour les banlieues
Je fourre l'argent dans la caisse, personne n'a volé dans mes poches
On rattrape le train, je m'endors sur le journal
Je lis, je lis

Je rentre à la maison

Je rentre à la maison

Ce sont mes collègues, de très bons musiciens
Ne leur donnez pas de pain à manger, juste quelque chose à jouer
Personne n'a d'argent, mais ça ne gâche pas l'ambiance
On va parler, on va parler

Il y a de la contagion dans la rue et de la contagion dans l'eau
Il n'y a personne à berner, tout le monde est déjà intelligent par défaut
Et chacun a sa propre radio FM
C'est bien, c'est bien

Il y a du brouillard tous les jours ici, il y a de la pluie tous les jours ici
Les filles marchent par deux, d'avant en arrière, sur la place
Il y a une pharmacie au coin de la rue, il y a du travail à ne pas finir
Jeune, jeune

J'ai un peu vieilli, j'ai un peu blanchi
J'ai beaucoup fumé, mais j'en ai encore plus voulu
Personne ne comprendra plus pourquoi j'ai toujours voulu rentrer à la maison