Текст и перевод песни Скрябін - Мiй брудний космос

Мiй брудний космос

Треба рвати небо на тисячу зірок
Скинути в болото самий гірший крок
Лапай ті камені, шо котяться згори
Страшно залишатись зайвий раз живим
То брудний космос в моїй голові
Мій власний космос - топлюся в собі
Той темний космос наганяє страх
Малює плями на моїх очах
Можна і не чути своє друге я
Можна всьо забути: було і нема
Заважає світло бачити себе
Треба не втікати - сам до тебе йде
То брудний космос в моїй голові
Мій власний космос - топлюся в собі
Той темний космос наганяє страх
Малює плями на моїх очах
То брудний космос в моїй голові
Мій власний космос - топлюся в собі
Той темний космос наганяє страх
Малює плями на моїх очах

Мой грязный космос

Надо рвать небо на тысячу звёзд,
Сбросить в болото самый худший шаг.
Лови те камни, что катятся с небес,
Страшно оставаться лишний раз живым.
Это грязный космос в моей голове,
Мой собственный космос - тону в себе.
Этот тёмный космос нагоняет страх,
Рисует пятна на моих глазах.
Можно и не слышать своё второе "я",
Можно всё забыть: было и нет.
Мешает свет видеть себя,
Не нужно убегать - сам к тебе идёт.
Это грязный космос в моей голове,
Мой собственный космос - тону в себе.
Этот тёмный космос нагоняет страх,
Рисует пятна на моих глазах.
Это грязный космос в моей голове,
Мой собственный космос - тону в себе.
Этот тёмный космос нагоняет страх,
Рисует пятна на моих глазах.