Скрябін - Наприклад / Наше місто - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скрябін - Наприклад / Наше місто




Наприклад / Наше місто
For Example / Our Town
Так кожен день, постійно, цілий час
So every day, all the time
Я роблю своє діло, ніц не маю до вас
I do my thing, I don't have anything to do with you
І кожен день я кажу "альо" в телефон
And every day I say "hello" on the phone
І кожен день я плюю на шкло
And every day I spit on the glass
Наприклад
For example
I кожне рано я виходжу на балкон
And every morning I go out on the balcony
Якісь бики мішають для будови бетон
Some assholes are mixing concrete for construction
А я, а я собі стою, в своїх зелених трусах
And I, I just stand there, in my green underwear
Захочете дістати я залізу на дах!
If you want to get me, I'll climb on the roof!
Наприклад
For example
Наприклад
For example
На-на наприклад-приклад
For-for example-example
Наприклад
For example
А як я маю досить тих дурних муравлів
But when I'm sick of those stupid ants
Побути на їх місці я б ніяк не хотів
I wouldn't want to be in their shoes
Вони всі лазять десь і носять собі всяку фігню
They all crawl around and carry all sorts of nonsense
Я ліпше йду додому, може трохи посплю
I'd rather go home, maybe get some sleep
Так-так-так кожен день, постійно, цілий час
So-so-so every day, all the time
Я роблю своє діло, ніц не маю до вас
I do my thing, I don't have anything to do with you
І кожен день я кажу "альо" в телефон
And every day I say "hello" on the phone
І кожен день я плюю на шкло
And every day I spit on the glass
Наприклад
For example
Наприклад
For example
На-на наприклад-приклад
For-for example-example
Наприклад
For example
Вчора на паркетi хтось забувся свої зуби
Yesterday on the dance floor someone forgot their teeth
Певно Юрiк трохи випив i напевне знов забуде
Yurik must have had a few drinks and will probably forget again
Ла-ла-ла-лампи не свiтили, було ще не дуже пiзно
La-la-la-la-the lights were not on, it was not too late yet
В туалетi знов мiсились, то є наше мiсто
In the toilet they were getting it on again, that's our town
Торбич на балконi випив зовсiм небагато
Torbych had a little too much to drink on the balcony
То для мене є смертельно, як два пальцi обiсцяти
That's deadly for me, like pissing your pants
Колонки сильно гупали, стояли всi на мiсцi
The speakers were pounding, everyone was in their place
Шкло i технологiя, а збоку наше мiсто
Glass and technology, and on the side, our town
П'ятниця, субота i недiля порнографiя
Friday, Saturday and Sunday pornography
Бо то є сателiта, а не просто фотографiя
Because it's a satellite, not just a photograph
Кнопки натискає Саня Скрябiн, мiй колєга
Sanya Skryabin, my colleague, is pressing the buttons
Треба вмiти натискати, а не вмiєш, то не треба
You have to know how to press them, if you don't know how, then don't
Зоська має риби i я тоже хочу мати
Zoska has fish and I want some too
Я не буду нiц робити, буду риби годувати
I won't do anything, I'll just feed the fish
Я знаю, що тiстечках можна кожен день поїсти
I know that you can eat pies every day
Ну бо хулi тут робити, якшо то є наше мiсто
Well, what the hell else is there to do, if that's our town






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.