Текст и перевод песни Скрябін - Наше місто
Вчора
на
паркеті
хтось
забувся
свої
зуби
Yesterday,
someone
forgot
their
teeth
on
the
dance
floor
Певно
Юрік
трохи
випив
і
напевне
знов
забуде
Yuri
probably
had
a
little
too
much
to
drink
and
will
probably
forget
again
Лампи
не
світили,
було
ще
не
дуже
пізно
The
lights
weren't
working,
it
wasn't
too
late
yet
В
туалеті
знов
місились,
то
є
наше
місто
In
the
toilet,
they
were
mixing
it
up
again,
that's
our
city
Торбич
на
балконі
випив
зовсім
небагато
Torbych
had
a
little
to
drink
on
the
balcony,
not
too
much
То
для
мене
є
смертельно,
як
два
пальці
обісцяти
For
me,
that's
deadly,
like
pissing
on
my
fingers
twice
Колонки
сильно
гупали,
стояли
всі
на
місці
The
speakers
were
blasting,
everyone
was
standing
still
Шкло
і
технологія,
а
збоку
наше
місто
Glass
and
technology,
and
our
city
on
the
side
П'ятниця,
субота
і
неділя,
порнографія
Friday,
Saturday
and
Sunday,
pornography
Бо
то
є
сателіта,
а
не
просто
фотографія
Because
it's
a
satellite,
not
just
a
photograph
Кнопки
натискає
Саня
Скрябін,
мій
колєга
Sanya
Skryabin,
my
colleague,
presses
the
buttons
Треба
вміти
натискати,
а
не
вмієш
то
не
треба
You
have
to
know
how
to
press
them,
or
don't
bother
Зоська
має
риби
і
я
тоже
хочу
мати
Zoska
has
fish
and
I
want
some
too
Я
не
буду
ніц
робити,
буду
риби
годувати
I
won't
do
anything,
I'll
just
feed
the
fish
Я
знаю,
що
в
тістечках
можна
кожен
день
поїсти
I
know
that
you
can
eat
pastries
every
day
Ну
бо
хулі
тут
робити,
як
то
є
наше
місто
Well,
what
the
hell
can
you
do,
because
it's
our
city
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Kuz'menko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.