Текст и перевод песни Скрябін - Радіо любов
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Якщо
я
тебе
не
напрягаю
If
I
don't
bother
you
Я
тобі
не
чужий
(чужий-єй-єй)
I'm
not
a
stranger
to
you
(stranger-her-her)
Якщо
я
твій
запах
завжди
пам'ятаю
If
I
always
remember
your
scent
То
значить
він
мій
(мій-єй-єй-єй)
Then
it's
mine
(mine-her-her-her)
Якщо
ти
зі
мною
за
тисячу
років
(років)
If
you're
with
me
for
a
thousand
years
(years)
Залишилась
така
сама
(сама)
You
remain
the
same
(same)
Давай,
як
завжди
після
дороги
Come
on,
as
always
after
the
journey
Нап'ємся
за
нас
вина!
Let's
drink
wine
for
us!
І
включим
радіо
"Любов"
(оу-оу)
And
let's
turn
on
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Постав
нам
нашу
пісню
ді-джей
Play
our
song,
DJ
В
ефірі
радіо
"Любов"
(оу-оу)
On
the
air
of
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Ми
проведемо
в
небі
цей
день
We'll
spend
the
day
in
the
sky
Я
люблю,
коли
ти
береш
мою
руку
I
love
it
when
you
take
my
hand
Це
значить
я
твій
(твій,
твій,
твій)
It
means
I'm
yours
(yours,
yours,
yours)
Я
люблю,
коли
з
моїх
жартів
смієшся
I
love
it
when
you
laugh
at
my
jokes
Значить
я
не
тупий
(єй-єй-єй)
So
I'm
not
stupid
(her-her-her)
Давай
замотаємся
в
одіяла
Let's
wrap
ourselves
in
blankets
І
підем
на
холодний
балкон
And
go
out
onto
the
cold
balcony
Щоб
сусіди
також
не
спали
To
make
the
neighbors
not
sleep
either
Ми
їм
створим
цей
фон
(цей
фон-он-он)
We'll
create
this
background
for
them
(this
background-on-on-on)
І
включим
радіо
"Любов"
(оу-оу)
And
let's
turn
on
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Постав
нам
нашу
пісню
ді-джей
Play
our
song,
DJ
В
ефірі
радіо
"Любов"
(оу-оу)
On
the
air
of
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Ми
проведемо
в
небі
цей
день
We'll
spend
the
day
in
the
sky
І
включим
радіо
"Любов"
(оу-оу)
And
let's
turn
on
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Постав
нам
нашу
пісню
ді-джей
Play
our
song,
DJ
В
ефірі
радіо
"Любов"
(оу-оу)
On
the
air
of
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Ми
проведемо
в
небі
цей
день
We'll
spend
the
day
in
the
sky
І
включим
радіо
"Любов"
(оу-оу)
And
let's
turn
on
the
radio
"Love"
(oh-oh)
В
ефірі
радіо
"Любов"
(оу-оу)
On
the
air
of
the
radio
"Love"
(oh-oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а. кузьменко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.