Текст и перевод песни Скрябін - Танго
Дзвенять
браслети
на
руках,
ми
танцюємо
танго
The
bracelets
tinkle
on
your
arms,
we
are
dancing
a
tango
Тіло
до
тіла,
і
серце
до
серця,
так
гарно
Body
to
body
and
heart
to
heart,
so
beautiful
І
над
паркетом
пролітають
задихані
пари
And
breathless
couples
are
flying
over
the
parquet
І
всі
спішать
натанцюватись,
бо
часу
є
мало
(мало)
And
everyone
is
in
a
hurry
to
dance
as
much
as
possible,
because
there
is
little
time
(little)
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
Без
правил
і
до
кінця
Without
rules
and
until
the
end
Танго
страшне
і
гарне
Tango
is
terrible
and
beautiful
Тільки
сцену
вибирати
не
нам
Only
we
don't
choose
the
stage
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
До
смерті
танцюємо
вдвох
We
dance
together
until
death
І
поки
ми
разом
- з
нами
Бог
And
while
we
are
together
- God
is
with
us
Кожен
шукає
партнера
до
танця
надовго
Everyone
is
looking
for
a
partner
to
dance
for
a
long
time
І
віддає
себе
йому
до
пари
назовсім
And
forever
gives
himself
to
his
partner
Коли
ти
впадеш
- спішися
піднятися
скорше
When
you
fall
- hurry
to
get
up
faster
Бо
каблуком
пробити
душу
твою
кожен
може
(може)
Because
everyone
can
pierce
your
soul
with
a
heel
(can)
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
Без
правил
і
до
кінця
Without
rules
and
until
the
end
Танго
страшне
і
гарне
Tango
is
terrible
and
beautiful
Тільки
сцену
вибирати
не
нам
Only
we
don't
choose
the
stage
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
До
смерті
танцюємо
вдвох
We
dance
together
until
death
І
поки
ми
разом
- з
нами
Бог
And
while
we
are
together
- God
is
with
us
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
До
смерті
танцюємо
вдвох
We
dance
together
until
death
І
поки
ми
разом
- з
нами
Бог
And
while
we
are
together
- God
is
with
us
З
останніх
сил
оркестр
шарпає
змучені
струни
The
orchestra
plays
the
tired
strings
with
all
its
might
Давно
вже
грає
він
не
вдолю,
але
ми
танцюєм
He
has
been
playing
out
of
time
for
a
long
time,
but
we
are
dancing
Всі
посміхаються,
але
за
сміхом
сховані
зуби
Everyone
smiles,
but
there
are
teeth
hidden
behind
the
laughter
Так
було
завжди,
бережіться,
бо
завжди
так
буде
(буде)
It
has
always
been
this
way,
beware,
because
it
will
always
be
this
way
(will
be)
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
Без
правил
і
до
кінця
Without
rules
and
until
the
end
Танго
страшне
і
гарне
Tango
is
terrible
and
beautiful
Тільки
сцену
вибирати
не
нам
Only
we
don't
choose
the
stage
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
До
смерті
танцюємо
вдвох
We
dance
together
until
death
І
поки
ми
разом
- з
нами
Бог
And
while
we
are
together
- God
is
with
us
Наше
життя
- то
танго
Our
life
is
a
tango
До
смерті
танцюємо
вдвох
We
dance
together
until
death
І
поки
ми
разом
- з
нами
Бог
And
while
we
are
together
- God
is
with
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.