Танець пінгвіна - Скрябінперевод на английский

Танець пінгвіна

Penguin Dance

Коли я ходжу по місті

When I walk through the city,

На мене тиснуть люди

People press against me.

Я бачу їхні руки

I see their hands,

Я бачу їхні губи

I see their lips.

Я довго ходжу по місті

I walk through the city for a long time,

Мене нервує небо

The sky makes me nervous.

То і не моє небо

That's not my sky,

То і не тоє небо

That's not the right sky.

А сонце на стінах

And the sun on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Мене тримають за руки

They hold my hands,

Щоб не робити то само

So I don't do the same.

Мене нервують люди

People make me nervous,

Ті що думають мало

Those who think little.

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стінах

I'm where the sun is on the walls,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Я там де сонце на стелі

I'm where the sun is on the ceiling,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Танцюю танець пінгвіна

Dancing the penguin dance,

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Страшно веселий

Terribly cheerful.

Оцените перевод

Альбом

Альбом (1989-2004)

дата релиза

19-05-2004

1 Спи собі сама
2 Танець пінгвіна
3 Давай з Тобою
4 Мовчати
5 Шукав свій дім
6 ЕлВі
7 Education
8 Нікому то не треба
9 Не Вмирай
10 Цукор
11 Птахи
12 Клей
13 До Смерті i Довше
14 Шось зимно
15 Бультер'єр (Iнтелігентна Версія)

Еще альбомы