Скрябін - Чекаю ночі - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Скрябін - Чекаю ночі




Чекаю ночі
J'attends la nuit
Цей дощ надовго
Cette pluie dure longtemps
Сліди від сліз на вікні
Des traces de larmes sur la fenêtre
Где взяти того
trouver celui
Кто сам напише мені
Qui me écrira lui-même
Точні рецепти
Des recettes précises
Як жити серед людей
Comment vivre parmi les gens
І не хотіти
Et ne pas vouloir
Щоб скорше скінчився день
Que la journée se termine plus vite
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Щоб знов широко закрити очі
Pour fermer à nouveau les yeux
І вільно мріяти про то шо хочу
Et rêver librement de ce que je veux
Не чути того що мені пророчать
Ne pas entendre ce qu'on me prédit
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Бо тихо в сон до мене ти заскочиш
Car tu glisses doucement dans mon sommeil
І ніжно віями мене лоскочеш
Et me chatouilles doucement avec tes cils
Ніколи йти від мене не захочеш
Tu ne voudras jamais me quitter
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Щоб знов широко закрити очі
Pour fermer à nouveau les yeux
І вільно мріяти про то шо хочу
Et rêver librement de ce que je veux
Не чути того що мені пророчать
Ne pas entendre ce qu'on me prédit
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Бо тихо в сон до мене ти заскочиш
Car tu glisses doucement dans mon sommeil
І ніжно віями мене лоскочеш
Et me chatouilles doucement avec tes cils
Ніколи йти від мене не захочеш
Tu ne voudras jamais me quitter
Наші помилкі
Nos erreurs
Вкривають землю як сніг
Couvrent la terre comme la neige
Зла лабиринти
Les labyrinthes du mal
Не можна вирватись з них
Il est impossible de s'en échapper
Сон добрий лікар
Le sommeil est un bon médecin
Тільки на час коли спиш
Seulement pour un moment lorsque tu dors
Розбудить світло
La lumière réveillera
І відразу кричиш
Et tu cries tout de suite
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Щоб знов широко закрити очі
Pour fermer à nouveau les yeux
І вільно мріяти про то шо хочу
Et rêver librement de ce que je veux
Не чути того що мені пророчать
Ne pas entendre ce qu'on me prédit
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Бо тихо в сон до мене ти заскочиш
Car tu glisses doucement dans mon sommeil
І ніжно віями мене лоскочеш
Et me chatouilles doucement avec tes cils
Ніколи йти від мене не захочеш
Tu ne voudras jamais me quitter
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Щоб знов широко закрити очі
Pour fermer à nouveau les yeux
І вільно мріяти про то шо хочу
Et rêver librement de ce que je veux
Не чути того що мені пророчать
Ne pas entendre ce qu'on me prédit
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Бо тихо в сон до мене ти заскочиш
Car tu glisses doucement dans mon sommeil
І ніжно віями мене лоскочеш
Et me chatouilles doucement avec tes cils
Ніколи йти від мене не захочеш
Tu ne voudras jamais me quitter
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Щоб знов широко закрити очі
Pour fermer à nouveau les yeux
І вільно мріяти про то шо хочу
Et rêver librement de ce que je veux
Не чути того що мені пророчать
Ne pas entendre ce qu'on me prédit
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Бо тихо в сон до мене ти заскочиш
Car tu glisses doucement dans mon sommeil
І ніжно віями мене лоскочеш
Et me chatouilles doucement avec tes cils
Ніколи йти від мене не захочеш
Tu ne voudras jamais me quitter
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Щоб знов широко закрити очі
Pour fermer à nouveau les yeux
І вільно мріяти про то шо хочу
Et rêver librement de ce que je veux
Не чути того що мені пророчать
Ne pas entendre ce qu'on me prédit
Чекаю ночі
J'attends la nuit
Бо тихо в сон до мене ти заскочиш
Car tu glisses doucement dans mon sommeil
І ніжно віями мене лоскочеш
Et me chatouilles doucement avec tes cils
Ніколи йти від мене не захочеш
Tu ne voudras jamais me quitter






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.