Текст и перевод песни Скрябін - Чим пахне

Чим пахне

Я грію ноги, а за рогом йде запекла війна
Вже десять років без патронів, як на стінку стіна
А по підвалах ходять ласки, я не знаю на шо
Пішли би ліпше в ліс, або в неділю в кіно
На ноги лию кожен ранок я вчорашнє молоко
Видумую куплєти, шоби зразу дойшло
В під'їздах діти в целофанах дружно нюхають клей
А після в школі їх питають хоть (нє)

Чим пахне?
Чим так пахне?
Чим пахне? (Мг)
Чим так пахне?
Чим пахне?
Чим так пахне?
Чим пахне? (Мг)
Чим а-а-а-а?
Чим а, чим а?
Чим а-а-а? (О-го-го)
Чим а-а-а-а?
Чим а, чим а?
Чим а-а-а? (О-го-го)

Мій тато на Сеаті і вже бороду збрив
А в мене не росте і я на то давно забив
Я далі думаю, як вижити, забита голова
І знов мене свербить потилиця, а з носа – кров
Ходив по своїй вулиці, місив ногами бруд
Я маю "Доктор Мартенс", його роблять не тут
Подібні на некрологи сторінки газет
Балончики не в моді, хм, я маю пістолєт

Чим пахне?
Чим так пахне?
Чим пахне? (Мг)
Чим так пахне?
Чим пахне?
Чим так пахне?
Чим пахне? (Мг)
Чим а-а-а-а?
Чим а, чим а?
Чим а-а-а? (О-го-го)
Чим а-а-а-а?
Чим а, чим а?
Чим а-а-а? (О-го-го)

Чим, чим пахне?
Чим, чим па-пахне?

Німецька амбасада запускає людей
По вісім тисяч в день, так як в Москві мавзолей
Мобільники і пейджери задурно роздають
А свята не кінчаються і весело нам тут

What Does it Smell Like

I'm warming my feet, and around the corner there's a fierce war
Ten years without cartridges, like a wall against a wall
And weasels walk in the basements, I don't know why
They should go to the forest, or to the cinema on Sunday
Every morning I pour yesterday's milk on my feet
I invent verses, so that it gets through right away
In the entrances, children in cellophane sniff glue together
And after that at school they ask them if (no)

What does it smell like?
What does it smell like?
What does it smell like? (Hm)
What does it smell like?
What does it smell like?
What does it smell like?
What does it smell like? (Hm)
What does it smell like, baby?
What does it smell like, baby?
What does it smell like? (Oh, la-la-la)
What does it smell like, baby?
What does it smell like, baby?
What does it smell like? (Oh, la-la-la)

My father has a Seat and has already shaved his beard
And mine doesn't grow and I've given up on it for a long time
I keep thinking about how to survive, my head is filled up
And again my head itches and my nose bleeds
I was walking down my street, kneading the mud with my feet
I have "Dr. Martens", they're not made here
Pages of newspapers are similar to obituaries
Spray cans are not fashionable, erm, I have a pistol

What does it smell like?
What does it smell like?
What does it smell like? (Hm)
What does it smell like?
What does it smell like?
What does it smell like?
What does it smell like? (Hm)
What does it smell like, baby?
What does it smell like, baby?
What does it smell like? (Oh, la-la-la)
What does it smell like, baby?
What does it smell like, baby?
What does it smell like? (Oh, la-la-la)

What does it smell like?
What does it smell like-like?

The German embassy lets people in
Eight thousand a day, like the mausoleum in Moscow
Mobile phones and pagers are given away for free
And the holidays never end, and we're having fun here