Текст и перевод песни Скрябін - Чуєш біль

Чуєш біль

Слышишь боль

І знов хтось ходить, як туман

И снова кто-то бродит, словно туман,

Не мовить ані слів

Не молвит ни слова,

Іде до своїх снів

Идет к своим снам.

Я пробую йти по хиткій землі

Я пытаюсь идти по зыбкой земле,

І пізнавати вас

И познать вас,

Але то ше не час

Но это еще не время.

О-о-о-о, о-о-о-о

Чуєш біль? (Чуєш біль?)

Слышишь боль? (Слышишь боль?)

Чуєш біль? (Чуєш біль?)

Слышишь боль? (Слышишь боль?)

О-о-о-о, о-о-о-о

Чуєш біль? (Чуєш біль?)

Слышишь боль? (Слышишь боль?)

Чуєш біль? (Чуєш біль?)

Слышишь боль? (Слышишь боль?)

Дивну постать я зустрів

Странную фигуру я встретил,

Настрашився себе

Испугался сам себя,

Пішов, не знаю де

Ушел, не знаю куда.

З вогню хтось виник, потім зник

Из огня кто-то возник, потом исчез,

Лишилася стіна

Осталась стена,

І я, і я, і я вкотре вже сам

И я, и я, и я вновь один.

О-о-о-о, о-о-о-о

Чуєш біль? (Чи ти чуєш біль?)

Слышишь боль? (Или ты слышишь боль?)

Чуєш біль? (Чуєш біль?)

Слышишь боль? (Слышишь боль?)

О-о-о-о, о-о-о-о

Чуєш біль? (Чуєш біль?)

Слышишь боль? (Слышишь боль?)

Чуєш біль? (Чи ти чуєш біль?)

Слышишь боль? (Или ты слышишь боль?)

О-о-о-о, о-о-о-о

Чуєш біль? (Чи ти чуєш біль?)

Слышишь боль? (Или ты слышишь боль?)