Текст и перевод песни Скрябін - Шампанські очі
Буває
страшно
дивитись
в
твої
It's
scary
sometimes
to
look
into
your
Шампанські
очі
Champagne
eyes
В
моменти
коли
ти
мене
не
чуєш
In
moments
when
you
don't
hear
me
Або
не
хочеш
Or
don't
want
to
І
як
не
дивно
ти
завжди
знаєш
And
strangely
enough,
you
always
know
Мої
секрети
My
secrets
Від
злого
духа
мене
спасаєш
You
save
me
from
the
evil
spirit
Себе
приносиш
в
жертву
Sacrificing
yourself
Очі,
бризкає
шампанським
в
море
Eyes,
champagne
splashing
into
the
sea
Я
напився,
відпливаю
I'm
drunk,
sailing
away
Вже
назад
не
відпускай
Don't
let
me
go
back
now
Ти
смієшся
через
сльози
You
laugh
through
tears
Бризкає
шампанським
в
море
Champagne
splashing
into
the
sea
Я
напився,
відпливаю
I'm
drunk,
sailing
away
Вже
назад
не
відпускай
Don't
let
me
go
back
now
І
других
таких
немає
And
there
are
no
others
like
you
Мені
так
часто
не
вистачає
I
miss
them
so
often
Твоїх
шампанських
очей
Your
champagne
eyes
Простими
словами
я
скучаю
In
simple
words,
I
miss
you
Без
них
загинути
можна
Without
them,
one
could
perish
І
ти,
напевно,
мене
не
знаєш
And
you
probably
don't
know
me
Якщо
про
інше
питаєш
If
you
ask
about
something
else
Є
такі
речі,
які
не
міняєш
There
are
things
you
don't
change
Я
плачу
коли
бачу
I
cry
when
I
see
them
Очі,
бризкає
шампанським
в
море
Eyes,
champagne
splashing
into
the
sea
Я
напився,
відпливаю
I'm
drunk,
sailing
away
Вже
назад
не
відпускай
Don't
let
me
go
back
now
Ти
смієшся
через
сльози
You
laugh
through
tears
Бризкає
шампанським
в
море
Champagne
splashing
into
the
sea
Я
напився,
відпливаю
I'm
drunk,
sailing
away
Вже
назад
не
відпускай
Don't
let
me
go
back
now
І
других
таких
немає
And
there
are
no
others
like
you
Очі,
бризкає
шампанським
в
море
Eyes,
champagne
splashing
into
the
sea
Я
напився,
відпливаю
I'm
drunk,
sailing
away
Вже
назад
не
відпускай
Don't
let
me
go
back
now
Ти
смієшся
через
сльози
You
laugh
through
tears
Бризкає
шампанським
в
море
Champagne
splashing
into
the
sea
Я
напився,
відпливаю
I'm
drunk,
sailing
away
Вже
назад
не
відпускай
Don't
let
me
go
back
now
І
других
таких
немає
And
there
are
no
others
like
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.