Я йшов - Скрябін перевод на английский

Я йшов

Я йшов
Я думав замало, шо ти мені давала
Бо дуже-дуже мало, багато ти не мала
Я думав замало, багато ти не дала
Багато ти не мала і може всьо віддала
А я хотів багато, хтів зовсім не вставати
Пішов собі шукати, не став тебе лапати
Так добре було зразу, як ти багато мала
Могла багато дала, а потім вже не мала
Ше далі було гірше, ше далі холодніше
Але мені замало, шо ти мені там?
Я скоро вже не прийду, бо ше мені замало
Шо з того, шо тут зимно, як ти вже всьо віддала
Шо з того, шо ти давала, ти ж нічо не мала
Ті твої сині очі, багато ти не хочеш
А я хотів багато, а ти мені не дала
Ти певно і не мала, а може не давала
Я скоро ше не прийду, шо з того, шо тут зимно
Шо з того, шо тут зимно, як ти вже всьо віддала
Ну я тоді йшов

I Was Walking

I was walking
I thought too little of what you gave me
Because very, very little, much you did not have
I thought too little, much you did not give
Much you did not have and maybe gave it all
But I wanted a lot, wanted to not get up at all
Went to search, did not grab you
It was so good at first, when you had a lot
You could have given a lot, but then you didn't have it
Then it got worse, then it got colder
But for me, what are you doing there?
I won't come back soon, because for me, it's still too little
What does it matter, that it's cold here, if you've already given everything away
What does it matter, that you gave, you had nothing
Your blue eyes, you don't want much
But I wanted a lot, but you didn't give it to me
You probably didn't have it, or maybe you didn't give it
I won't come back soon, what does it matter, that it's cold here
What does it matter, that it's cold here, if you've already given everything away
Well, then I was walking