Текст и перевод песни Скрябін - Я сховаю тебе (Любов)

Я сховаю тебе (Любов)

Всьо на світі є на продаж
Якщо маєш гроші, значить можеш
Люди купують людей
Хтось хотів любов купити
Неможливо було пояснити
Та штука не для грошей
І слава Богу

Я сховаю тебе
Від них далеко
Так, шоб ніхто не знайшов
До себе в серце
Я сховаю тебе
Від них далеко
Так, шоб ніхто не знайшов
До себе в серце
До себе в серце

Всьо на світі є за гроші
І думки, і навіть поцілунки
Риба, м'ясо, вафлі, халва
Того ти ніде не купиш
Може, трохи тільки всіх помучиш
Любов вибирає сама
І слава Богу

Я сховаю тебе
Від них далеко
Так, шоб ніхто не знайшов
До себе в серце
Я сховаю тебе
Від них далеко
Так, шоб ніхто не знайшов
До себе в серце
До себе в серце

Всьо на світі є на продаж
Якщо маєш гроші, значить можеш
Люди купують людей
Хтось хотів любов купити
Неможливо було пояснити
Та штука не для грошей
І слава Богу

Я сховаю тебе
Від них далеко
Так, шоб ніхто не знайшов
До себе в серце
Я сховаю тебе
Від них далеко
Так, шоб ніхто не знайшов
До себе в серце

Je te cacherai (Amour)

Tout dans le monde est à vendre
Si tu as de l'argent, alors tu peux
Les gens achètent des gens
Quelqu'un voulait acheter l'amour
Il était impossible d'expliquer
Cette chose n'est pas pour l'argent
Et Dieu merci

Je te cacherai
Loin d'eux
Pour qu'aucun ne te trouve
Dans mon cœur
Je te cacherai
Loin d'eux
Pour qu'aucun ne te trouve
Dans mon cœur
Dans mon cœur

Tout dans le monde est pour de l'argent
Et les pensées, et même les baisers
Du poisson, de la viande, des gaufres, du halva
Tu ne peux pas acheter ça nulle part
Peut-être que tu feras juste souffrir un peu tout le monde
L'amour choisit lui-même
Et Dieu merci

Je te cacherai
Loin d'eux
Pour qu'aucun ne te trouve
Dans mon cœur
Je te cacherai
Loin d'eux
Pour qu'aucun ne te trouve
Dans mon cœur
Dans mon cœur

Tout dans le monde est à vendre
Si tu as de l'argent, alors tu peux
Les gens achètent des gens
Quelqu'un voulait acheter l'amour
Il était impossible d'expliquer
Cette chose n'est pas pour l'argent
Et Dieu merci

Je te cacherai
Loin d'eux
Pour qu'aucun ne te trouve
Dans mon cœur
Je te cacherai
Loin d'eux
Pour qu'aucun ne te trouve
Dans mon cœur