Текст и перевод песни Сказки Чёрного Города - Глава I - Снежная королева
Замок
изо
льда
A
castle
of
ice
Оплот
холодной
красоты
A
stronghold
of
cold
beauty
И
яркая
звезда
And
a
bright
star
Царство
вечной
мерзлоты
A
kingdom
of
eternal
frost
И
в
стенах
его
And
within
its
walls
Отдан
ей
навечно
трон
She
reigns
forever
alone
Ледяное
божество
An
icy
deity
Чьею
волей
обречен
By
whose
will
I
am
doomed
Так
прекрасен
мир,
сотворённый
ей
The
world
she
created
is
so
beautiful
Но
нет
места
в
нём
для
живых
людей
But
there
is
no
place
for
the
living
within
it
Я
умоляю,
верни
мне
счастье
I
beseech
thee,
return
my
happiness
to
me
Я
точно
знаю,
всё
в
твоей
власти
I
know
for
sure
that
you
have
the
power
to
do
so
Я,
как
и
прежде,
хочу
любить
I
wish
to
love
again,
as
I
did
before
Позволь
мне
снова
всё
ощутить
Allow
me
to
feel
everything
once
more
Ты
пришла,
когда
You
came
to
me
when
Остался
шаг
до
бездны
мне
I
was
on
the
brink
of
despair
Запомню
навсегда
I
will
never
forget
Слова,
теперь
что
в
каждом
сне
The
words
that
now
haunt
my
every
dream
"Могу
я
дать
тебе
"I
can
grant
you
Возможность
без
страданий
жить
The
chance
to
live
without
pain
Но
попрошу
взамен
But
I
ask
of
you
in
return
Свою
мне
душу
одолжить"
To
lend
me
your
soul"
И
утихла
боль
от
большой
любви
And
the
pain
of
my
great
love
subsided
Но
не
нужен
мир
с
пустотой
в
груди
But
a
world
without
love
in
my
heart
is
not
worth
living
Я
умоляю,
верни
мне
счастье
I
beseech
thee,
return
my
happiness
to
me
Я
точно
знаю,
всё
в
твоей
власти
I
know
for
sure
that
you
have
the
power
to
do
so
Я,
как
и
прежде,
хочу
любить
I
wish
to
love
again,
as
I
did
before
Позволь
мне
снова
всё
ощутить
Allow
me
to
feel
everything
once
more
Я
умоляю,
верни
мне
счастье
I
beseech
thee,
return
my
happiness
to
me
Я
точно
знаю,
всё
в
твоей
власти
I
know
for
sure
that
you
have
the
power
to
do
so
Я,
как
и
прежде,
хочу
любить
I
wish
to
love
again,
as
I
did
before
Позволь
мне
снова
всё
ощутить
Allow
me
to
feel
everything
once
more
Оцените перевод
1
Глава I - Снежная королева
2 Глава VII - Ведьмак
3 Дотянуться до звёзд (Бонус трек)
4 Лесная царевна (Версия 2015) [Бонус трек]
5 Башмачник (Акустическая версия) [Бонус трек]
6 Глава II - Чайная церемония
7 Глава III - Клятва
8 Глава IV - Вкус ночи
9 Глава V - Старьёвщик
10 Глава VI - Двери разума
11 Глава VIII - Цепи свободы
12 Глава IX - Грешники
13 Глава X - Маскарад
14 Глава XI - Потухший маяк
2 Глава VII - Ведьмак
3 Дотянуться до звёзд (Бонус трек)
4 Лесная царевна (Версия 2015) [Бонус трек]
5 Башмачник (Акустическая версия) [Бонус трек]
6 Глава II - Чайная церемония
7 Глава III - Клятва
8 Глава IV - Вкус ночи
9 Глава V - Старьёвщик
10 Глава VI - Двери разума
11 Глава VIII - Цепи свободы
12 Глава IX - Грешники
13 Глава X - Маскарад
14 Глава XI - Потухший маяк
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.