Текст и перевод песни Сказки Чёрного Города - Глава V - В густой траве
Мы
с
тобою
встретим
рассвет
We
will
meet
the
sunrise
В
густой
укрывшись
траве
Sheltered
in
the
thick
grass
Только
стук
двух
влюблённых
сердец
Only
the
beat
of
two
loving
hearts
И
тихое
пение
птиц
в
синеве...
And
the
soft
singing
of
birds
in
the
blue
sky...
Остановил
бы
навечно
тот
миг...
I
would
stop
that
moment
forever...
Если
бы
я
умел
колдовать...
If
I
could
only
conjure...
В
густой
траве
In
the
thick
grass
Нас
месяц
жёлтый
охранял...
The
yellow
moon
watched
over
us...
В
густой
траве
In
the
thick
grass
Нас
вечер
тёплый
опьянял...
The
warm
evening
intoxicated
us...
Что
будет
завтра
и
как
What
tomorrow
holds
and
how
Неподвластно
нам
знать,
Is
not
within
our
power
to
know,
Но
я
грею
надежду
в
душе,
But
I
cherish
the
hope
in
my
soul,
Будешь
и
ты
вспоминать...
That
you
too
will
remember...
Про
волшебные
мгновения...
About
the
magical
moments...
Про
мои
прикосновения...
About
my
touch...
В
густой
траве
In
the
thick
grass
Коснулся
я
руки
твоей...
I
touched
your
hand...
В
густой
траве
In
the
thick
grass
Взыграла
кровь
в
тебе
сильнее...
Your
blood
surged
stronger...
Оцените перевод
1
Глава II - Ведьма
2 Глава I - Чернокнижник
3 Глава III - Игла возмездия
4 Глава IV - Три золотых фигуры
5 Глава V - В густой траве
6 Глава VI - Сегодня в деревушке праздник
7 Глава VII - Дотянуться до звёзд
8 Глава VIII - Акробат
9 Глава IX - Лесной страж
10 Глава X - Золото гномов
11 Глава XI - Часовщик
12 Глава XII - Случай на пруду
13 Глава XIII - Куклы
2 Глава I - Чернокнижник
3 Глава III - Игла возмездия
4 Глава IV - Три золотых фигуры
5 Глава V - В густой траве
6 Глава VI - Сегодня в деревушке праздник
7 Глава VII - Дотянуться до звёзд
8 Глава VIII - Акробат
9 Глава IX - Лесной страж
10 Глава X - Золото гномов
11 Глава XI - Часовщик
12 Глава XII - Случай на пруду
13 Глава XIII - Куклы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.