Текст и перевод песни Сказки Чёрного Города - Глава VIII - Цепи свободы
Хочется
мне
свободы
I
long
for
freedom
Грудью
полною
вздохнуть
To
take
a
deep
breath
Оставив
позади
невзгоды
Leaving
troubles
behind
В
небо
птицею
вспорхнуть
To
soar
into
the
sky
like
a
bird
Буду
я
летать
над
облаками
I
will
fly
above
the
clouds
Пусть
меня
уносит
ветер
вдаль
Let
the
wind
carry
me
far
away
Пить
свободу
жадными
глотками
To
drink
freedom
in
greedy
sips
Отпуская
навсегда
печаль
Forever
letting
go
of
sorrow
Весело
прошли
те
годы
Those
years
passed
merrily
Но
стали
крылья
уставать
But
my
wings
grew
tired
Как
же
мне
теперь
свободу
How
can
I
now
exchange
freedom
На
цепь
обратно
поменять
For
those
chains
again
С
ветром
вдвоём
With
the
wind
as
my
companion
В
небе
парил
I
soared
through
the
sky
Ведь
что
имел
For
what
I
had
Не
сохранил
I
did
not
keep
Буду
я
летать
над
облаками
I
will
fly
above
the
clouds
Пусть
меня
уносит
ветер
вдаль
Let
the
wind
carry
me
far
away
Пить
свободу
жадными
глотками
To
drink
freedom
in
greedy
sips
Отпуская
навсегда
печаль
Forever
letting
go
of
sorrow
С
ветром
вдвоём
With
the
wind
as
my
companion
В
небе
парил
I
soared
through
the
sky
Ведь
что
имел
For
what
I
had
Не
сохранил
I
did
not
keep
Буду
я
летать
над
облаками
I
will
fly
above
the
clouds
Пусть
меня
уносит
ветер
вдаль
Let
the
wind
carry
me
far
away
Пить
свободу
жадными
глотками
To
drink
freedom
in
greedy
sips
Отпуская
навсегда
печаль
Forever
letting
go
of
sorrow
Оцените перевод
1
Глава I - Снежная королева
2 Глава VII - Ведьмак
3 Дотянуться до звёзд (Бонус трек)
4 Лесная царевна (Версия 2015) [Бонус трек]
5 Башмачник (Акустическая версия) [Бонус трек]
6 Глава II - Чайная церемония
7 Глава III - Клятва
8 Глава IV - Вкус ночи
9 Глава V - Старьёвщик
10 Глава VI - Двери разума
11 Глава VIII - Цепи свободы
12 Глава IX - Грешники
13 Глава X - Маскарад
14 Глава XI - Потухший маяк
2 Глава VII - Ведьмак
3 Дотянуться до звёзд (Бонус трек)
4 Лесная царевна (Версия 2015) [Бонус трек]
5 Башмачник (Акустическая версия) [Бонус трек]
6 Глава II - Чайная церемония
7 Глава III - Клятва
8 Глава IV - Вкус ночи
9 Глава V - Старьёвщик
10 Глава VI - Двери разума
11 Глава VIII - Цепи свободы
12 Глава IX - Грешники
13 Глава X - Маскарад
14 Глава XI - Потухший маяк
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.