Текст и перевод песни Сказки Чёрного Города - Глава X - Клоун
Снова
и
снова
зал
рукоплескал
Again
and
again,
the
audience
applauded
И
на
сцену
летели
букеты
цветов
And
bouquets
of
flowers
flew
into
the
venue
Ваш
смех
и
улыбки
я
принимал
I
embraced
your
laughter
and
smiles
Стоя
в
ярком
свете
прожекторов
Standing
under
the
bright
lights
of
the
stage
Снова
и
снова
зал
рукоплескал
Again
and
again,
the
audience
applauded
И
на
сцену
летели
букеты
цветов
And
bouquets
of
flowers
flew
into
the
venue
Ваш
смех
и
улыбки
я
принимал
I
embraced
your
laughter
and
smiles
Стоя
в
ярком
свете
прожекторов
Standing
under
the
bright
lights
of
the
stage
Я
сегодня
известен
и
популярен
Today,
I'm
known
and
popular
Мои
шутки
сегодня
смешны
и
новы
My
jokes
are
fresh
and
funny
Но
окружающий
мир
так
жесток
и
коварен
But
the
world
around
me
is
cruel
and
cunning
Ведь
уже
завтра
обо
мне
и
не
вспомните
вы
For
tomorrow,
you
won't
recall
my
name
Заставлю
вас
смеяться
я
до
слез
I'll
make
you
laugh
until
you
cry
Хоть
на
душе
мне
грустно
самому
Though
my
heart
aches
deeply
И
того
что
я
в
своей
жизни
перенес
And
what
I've
endured
in
my
life
Не
пожелаю
никому
I
wouldn't
wish
on
anyone
Представление
закончено,
свет
в
зале
погас
The
show
is
over,
the
lights
in
the
hall
have
dimmed
И
зрители
все
разошлись
по
домам
And
the
audience
has
dispersed
И
настоящие
слезы
льются
из
глаз
And
bitter
tears
flow
from
my
eyes
От
того
что
смешным
лишь
нужен
я
вам
Knowing
you
only
need
me
for
my
humor
Заставлю
вас
смеяться
я
до
слез
I'll
make
you
laugh
until
you
cry
Хоть
на
душе
мне
грустно
самому
Though
my
heart
aches
deeply
И
того
что
я
в
своей
жизни
перенес
And
what
I've
endured
in
my
life
Не
пожелаю
никому
I
wouldn't
wish
on
anyone
От
смеха
будете
вы
животы
надрывать
You'll
laugh
until
you're
sore
Когда
придете
сюда
в
следующий
раз
When
you
come
back
again
И
лицо
клоуна
вновь
будет
маска
скрывать
And
my
face
will
be
covered
by
the
mask
of
the
clown
А
кто
будет
под
ней
безразлично
для
вас
And
who
lies
underneath
is
irrelevant
Оцените перевод
1
Глава IV - Лесная царевна
2 Глава VII - Оборотень
3 Глава V - Великан и карлик
4 Глава II - Хранители снов
5 Глава III - В ночном лесу
6 Глава I - Тени
7 Глава X - Клоун
8 Глава IX - Мёртвый лес
9 Глава VI - Башмачник
10 Глава VIII - Знахарь
11 Глава XI - Звездочёт
12 Глава XII - Белая дама
13 Глава XIII - Призрак
14 Лесная царевна (Бонус трек)
15 Белая дама (Бонус трек)
2 Глава VII - Оборотень
3 Глава V - Великан и карлик
4 Глава II - Хранители снов
5 Глава III - В ночном лесу
6 Глава I - Тени
7 Глава X - Клоун
8 Глава IX - Мёртвый лес
9 Глава VI - Башмачник
10 Глава VIII - Знахарь
11 Глава XI - Звездочёт
12 Глава XII - Белая дама
13 Глава XIII - Призрак
14 Лесная царевна (Бонус трек)
15 Белая дама (Бонус трек)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.