Текст и перевод песни СкандаУ - Rambo

Rambo

Всички гърмят все едно са рамбо
късат яките все едно е самбо
айде коньо, байляндо мамбо
може би за мен това е нищо

Мойче, играем ги пас, пас, йе
ти си отдавана изпушен фас, йе
мина ги всичките, прас, прас, йе
с тоя банан си кат...
Йе!

И няма драма, като дойда ше а фана
с чичо двамата сме топа до тавана
от Бяла Слатина чак до Копакабана
аз си ларша, а пък ти си викни охрана
Дай газ назадна бе мончо да моат ни видат
и дай да слезнем да моат да ни издигнат
да спрем да светим да моат да ни намигат
дай да им дадем пари, че им не стигат, ееа

Мойче, играем ги пас, пас, йе
ти си отдавана изпушен фас, йе
мина ги всичките, прас, прас, йе
с тоя банан си кат...
Йе!

Всички гърмят все едно са рамбо
късат яките все едно е самбо
айде коньо, байляндо мамбо
може би за мен това е нищо

Всички гърмят все едно са рамбо
късат яките все едно е самбо
айде коньо, байляндо мамбо
може би за мен това е нищо

Рандеву, рандеву, рандеву,
а тя се чуди как да ме попита
Рандеву, рандеву, рандеву,
може би за мен не знае нищо

Много спомени щях да изтрия
ако можех квото изплача да го изпия
идва смъртта с косата и вика ми коси ма
и всичко да ми вземат винаги ще има
пълни Арени, много аутотюни
душата празна, София през юни
нагледах се на нищо и слушах много думи
накрая всичко става прах, прайм нови дюни

Мойче, играем ги пас, пас, йе
ти си отдавана изпушен фас, йе
мина ги всичките, прас, прас, йе
с тоя банан си кат...
Йе!

Всички гърмят все едно са рамбо
късат яките все едно е самбо
айде коньо, байляндо мамбо
може би за мен това е нищо

Всички гърмят все едно са рамбо
късат яките все едно е самбо
айде коньо, байляндо мамбо
може би за мен това е нищо

Мойче, играем ги пас, пас, йе
ти си отдавана изпушен фас, йе
мина ги всичките, прас, прас, йе
с тоя банан си кат...
Йе!

Rambo

Tout le monde fait du bruit comme s'ils étaient Rambo
ils déchirent les chemises comme s'il s'agissait de Sambo
allez mon cheval, danse le mambo
peut-être que pour moi ce n'est rien

Ma chérie, on joue au passe-passe, ouais
tu es depuis longtemps une cigarette éteinte, ouais
j'ai tout passé, boum, boum, ouais
avec cette banane tu es comme...
Ouais !

Et il n'y a pas de drame, quand j'arrive je te chope
mon oncle et moi on est au top jusqu'au plafond
de Byala Slatina jusqu'à Copacabana
je m'amuse, et toi tu peux appeler la sécurité
Accélère la marche arrière mon pote, pour qu'ils ne nous voient pas
et descendons pour qu'ils puissent nous ramasser
pour qu'on arrête de briller pour qu'ils puissent nous faire un clin d'oeil
donnons-leur de l'argent, parce qu'ils n'en ont pas assez, ouais

Ma chérie, on joue au passe-passe, ouais
tu es depuis longtemps une cigarette éteinte, ouais
j'ai tout passé, boum, boum, ouais
avec cette banane tu es comme...
Ouais !

Tout le monde fait du bruit comme s'ils étaient Rambo
ils déchirent les chemises comme s'il s'agissait de Sambo
allez mon cheval, danse le mambo
peut-être que pour moi ce n'est rien

Tout le monde fait du bruit comme s'ils étaient Rambo
ils déchirent les chemises comme s'il s'agissait de Sambo
allez mon cheval, danse le mambo
peut-être que pour moi ce n'est rien

Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous,
et elle se demande comment me le demander
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous,
peut-être qu'elle ne sait rien de moi

J'effacerais beaucoup de souvenirs
si je pouvais boire tout ce que j'ai pleuré
la mort arrive avec sa faucille et me dit "Cosi ma"
et même s'ils me prennent tout, il y aura toujours
des arènes pleines, beaucoup d'auto-tune
l'âme vide, Sofia en juin
j'ai vu beaucoup de rien et j'ai entendu beaucoup de mots
à la fin tout devient poussière, des dunes de sable fraîches

Ma chérie, on joue au passe-passe, ouais
tu es depuis longtemps une cigarette éteinte, ouais
j'ai tout passé, boum, boum, ouais
avec cette banane tu es comme...
Ouais !

Tout le monde fait du bruit comme s'ils étaient Rambo
ils déchirent les chemises comme s'il s'agissait de Sambo
allez mon cheval, danse le mambo
peut-être que pour moi ce n'est rien

Tout le monde fait du bruit comme s'ils étaient Rambo
ils déchirent les chemises comme s'il s'agissait de Sambo
allez mon cheval, danse le mambo
peut-être que pour moi ce n'est rien

Ma chérie, on joue au passe-passe, ouais
tu es depuis longtemps une cigarette éteinte, ouais
j'ai tout passé, boum, boum, ouais
avec cette banane tu es comme...
Ouais !