Скаттл - С рассвета до зари - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скаттл - С рассвета до зари




С рассвета до зари
From Dawn till Dusk
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk
Лунный свет вновь застыл в твоих ресницах
Moonlight lingering on your eyelashes
Как будто это все мне снится
As if this were all a dream
Мир на двоих не мог в тебя я не влюбиться
A world for two, how could I not fall for you
Как будто это все мне снится
As if this were all a dream
И пусть смеются друзья
Let our friends laugh
Мне наплевать на них
I don't care about them
Забуду все номера
I'll forget all the others
Прекрасен это миг
This moment is beautiful
Мы будем к лету бежать
We'll run towards the summer
Лететь быстрее птиц
Soaring higher than the birds
Вверх как стрела твоих ресниц
Upwards like an arrow, your lashes
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk
С рассвета до зари
From dawn till dusk
Любовь свою дари
Love's gift you bestow
Готов поверить в сказку
Ready to believe in the tale
Пера Экзюпери
Of the Little Prince's quill
Вновь окрылен тобой и просто ветер в голове
Inspired by you, my head's in the clouds
И позабыл все траблы, лишь благодаря тебе
All my troubles forgotten, thanks to you
И пусть сон исчезает
Let the dream linger
И пусть звезды сияют
As the stars twinkle brightly
Я утону в глазах
In your eyes, I shall drown
Как в океане бескрайнем
In an ocean of endless blue
От счастья будем кричать
We'll scream with delight
Лететь быстрее птиц
Soaring higher than the birds
Вверх как стрела твоих ресниц
Upwards like an arrow, your lashes
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk
С неба достать до земли
From the heavens to earth below
Там, где светят фонари
Where the streetlights glow
Руками ты меня помани
Wave your hands and let me know
Буду с тобой с рассвета до зари
I'll be with you from dawn till dusk





Авторы: росляков евгений павлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.