Текст и перевод песни Скворцы Степанова - Жар-птица

Жар-птица

Трясутся коленки, вылуплены зенки
Соседи за стенкой лезут на стенку
У них на балконе полный Exploited
Дым коромыслом в прямом сука смысле
Сидит на перилах и кашляет птичка
Совсем не скворец ваще не синичка
Внутри у нее что-то шипит
Булькает, парит и пузырит

Жа а а арптица (лалалалалалала)
Жа а а арптица (лалалалалалала)
Ржаааа Ржаааа

Выпила яду пива и виски
Трубы горят в прямом сука смысле
Слезы текут, шипят и сгорают
Много вопросов имеется к маме
Птицею быть, конечно, приятно
Летаешь где хочешь, гадишь бесплатно
Можно поджарить всё что угодно
Но хочется сука немного свободы

Жа а а арптица (лалалалалалала)
Жа а а арптица (лалалалалалала)
Ржаааа Ржаааа

Жар-птица девица - решила напиться
Жар-птица девица - рисковая птица
Жар-птица парится, Жар-птица дымится
Жар-птица девица хотеть утопиться

Жар-птице девице ваще нельзя мыться
Жар-птица девица не ест даже пиццу
И хочет напиться и поколбаситься
Жар-птица хотеть улететь за граница

Жа а а арптица (лалалалалалала)
Жа а а арптица (лалалалалалала)
Ржаааа Ржаааа

L'oiseau de feu

Mes genoux tremblent, mes yeux sont grands ouverts
Les voisins derrière le mur montent aux murs
Sur leur balcon, c'est le bordel complet
La fumée s'échappe, c'est une véritable horreur
Une petite bête est perchée sur la balustrade et tousse
Ce n'est pas du tout un merle, ce n'est pas du tout une mésange
Quelque chose siffle à l'intérieur d'elle
Ça bouillonne, ça flotte et ça fait des bulles

Oiseau de feu (lalala lalala)
Oiseau de feu (lalala lalala)
Rjaaaa Rjaaaa

J'ai bu du poison, de la bière et du whisky
Les tuyaux brûlent, c'est une véritable horreur
Les larmes coulent, sifflent et brûlent
J'ai beaucoup de questions à poser à ma mère
Être un oiseau, c'est bien sûr agréable
Tu voles où tu veux, tu fais caca gratuitement
Tu peux griller tout ce que tu veux
Mais j'ai besoin d'un peu de liberté, putain

Oiseau de feu (lalala lalala)
Oiseau de feu (lalala lalala)
Rjaaaa Rjaaaa

L'oiseau de feu, la demoiselle, a décidé de se soûler
L'oiseau de feu, la demoiselle, est un oiseau risqué
L'oiseau de feu s'agite, l'oiseau de feu fume
L'oiseau de feu, la demoiselle, veut se noyer

L'oiseau de feu, la demoiselle, ne peut pas se laver
L'oiseau de feu, la demoiselle, ne mange même pas de pizza
Et elle veut se soûler et s'amuser
L'oiseau de feu veut s'envoler à l'étranger

Oiseau de feu (lalala lalala)
Oiseau de feu (lalala lalala)
Rjaaaa Rjaaaa