Скворцы Степанова - Колотушка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скворцы Степанова - Колотушка




Колотушка
Pounding Block
Так-так, тики-так, тики-так.
Tap-tap, ticky-tack, ticky-tack.
Я твой гастроном натощак,
I'm your grocery store on an empty stomach,
Ты ходишь по моим прилавкам,
You walk around my shelves,
Выбираешь пищевые добавки.
Choosing food additives.
Ты уже наученный где-то
You're already trained somewhere
Пытаешься жить по диетам,
Trying to live on diets,
Но я парень тоже ловкий,
But I'm a smart guy too,
Тебя разведу упаковкой!
I'll fool you with packaging!
Мол, я мега, сука, полезный,
Supposedly, I'm mega, bitch, healthy,
Вкус у меня интересный.
I have an interesting taste.
Внутри непременно игрушка,
There's definitely a toy inside,
В подарок идет колотушка!
A pounding block comes as a gift!
Колотушка, выбей дурь из подружки
Pounding block, knock the crap out of your girlfriend
А еще разведу тебя запахами,
And I'll seduce you with smells,
И плевать на сердечные клапаны!
And to hell with heart valves!
Сахар и жир - твой ужин
Sugar and fat - your dinner
Никому не нужен!
Nobody needs it!
Так-так, тики-так, тики-так.
Tap-tap, ticky-tack, ticky-tack.
Я твой тренер и брат
I'm your coach and brother
Теорию о расщеплении жира
You can leave the theory of fat burning
Можешь оставить в районе сортира!
Right in the toilet area!
Тащи сюда свою толстую задницу,
Drag your fat ass over here,
Будем из тебя делать красавицу!
We'll make you a beauty!
Будешь питаться только чем нужно,
You'll only eat what you need,
Оставлю тебе колотушку.
I'll leave you with a pounding block.
Колотушка, выбей дурь из подружки!
Pounding block, knock the crap out of your girlfriend!





Авторы: г. зобенко, м. поздеев, а. мурашов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.