Текст и перевод песни Скворцы Степанова - Котэ
Чем
полезен
твой
котэ?
What's
your
kitty
good
for?
Мой
вот
не
полезен!
Mine's
no
good
at
all!
Твой
котэ
плевал
на
всех
Your
kitty
spits
at
everyone
А
теперь
не
весел
And
now
he's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
хвост
повесил!
Kitty's
tail
is
down!
Твой
котэ
разбил
вазон
Your
kitty
broke
a
vase
Древний,
блин,
китайский!
An
ancient
Chinese
one,
hell!
Как
же
не
полезен
он
How
can
he
not
be
useful?
Твой
котэ
опасен!
Your
kitty
is
dangerous!
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
хвост
повесил!
Kitty's
tail
is
down!
Кыс-кыс,
сайгаки,
друг
собаки-улыбаки
Pss-pss,
saiga,
friend
of
the
smiling
dog
Кыс-кыс,
сайгаки
miau
miau
Pss-pss,
saiga
miau
miau
Кыс-кыс,
сайгаки,
друг
собаки-улыбаки
Pss-pss,
saiga,
friend
of
the
smiling
dog
Кыс-кыс,
сайгаки
чудо-кэт,
чудо-кэт,
чудо-кэт,
чудо-кэт
Pss-pss,
saiga
miracle
cat,
miracle
cat,
miracle
cat,
miracle
cat
Кыс-кыс
Pss-pss
Чудо-кэт,
чудо-кэт,
чудо-кэт,
чудо-кэт
Miracle
cat,
miracle
cat,
miracle
cat,
miracle
cat
Слышь,
чувак,
а
семки
йэ?
Hey,
buddy,
what
about
some
seeds?
Я
челябинский
котэ!
I'm
a
Chelyabinsk
kitty!
Я
суров
и
непригляден
I'm
harsh
and
unsightly
Хочешь
ли
меня
погладить?
Do
you
want
to
stroke
me?
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
не
весел
Kitty's
not
happy
Котэ
хвост
повесил!
Kitty's
tail
is
down!
Грамотно
вписался
я!
I
fit
in
perfectly!
Есть
и
ситец
и
парча!
There's
both
calico
and
brocade!
Я
сижу
и
в
ус
не
дую
I'm
sitting
here,
whistling
Котэ
сейчас,
как
бы
годует!
Kitty's
having
a
little
bit
of
a
spring
right
now!
Котэ
годует
Kitty's
having
a
spring
Котэ
годует
Kitty's
having
a
spring
Котэ
годует
Kitty's
having
a
spring
Котэ
сейчас
годует!
Kitty's
having
a
spring
right
now!
Кыс-кыс,
сайгаки,
друг
собаки-улыбаки
Pss-pss,
saiga,
friend
of
the
smiling
dog
Кыс-кыс,
сайгаки
miau
miau
Pss-pss,
saiga
miau
miau
Кыс-кыс,
сайгаки,
друг
собаки-улыбаки
Pss-pss,
saiga,
friend
of
the
smiling
dog
Кыс-кыс,
сайгаки
чудо-кэт,
чудо-кэт,
чудо-кэт,
чудо-кэт
Pss-pss,
saiga
miracle
cat,
miracle
cat,
miracle
cat,
miracle
cat
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла...
La-la-la,
la-la-la...
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла...
La-la-la,
la-la-la...
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла
(вингардиум
левиосса)
La-la-la,
la-la-la
(Wingardium
Leviosa)
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла...
La-la-la,
la-la-la...
Кыс-кыс
Pss-pss
Оцените перевод
1
Доктор Хаус
2 Котэ
3 Спящая красавица
4 Серёжа
5 Гитарист Василий
6 Супершмель
7 НДС
8 Валера
9 Пельмени
10 Давай, до свидания...
11 Лучшая группа
12 Лиза
13 Муха
14 Носа Носа
15 Скворцы Степанова
16 Новый год
2 Котэ
3 Спящая красавица
4 Серёжа
5 Гитарист Василий
6 Супершмель
7 НДС
8 Валера
9 Пельмени
10 Давай, до свидания...
11 Лучшая группа
12 Лиза
13 Муха
14 Носа Носа
15 Скворцы Степанова
16 Новый год
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.