Текст и перевод песни скилз feat. Alex Masht - не умею любить (prod. by cyberwwway)

не умею любить (prod. by cyberwwway)

Я не чувствую страх, я не чувствую боль!
Сколько раз объяснял - не умею в любовь.
Я могу говорить, но я мертв изнутри.
Ты мне нравишься, но я не умею любить.

Кто ищет вечное - обретает одиночество.
Каждую косточку насквозь пропитает пустота,
И я меняю полюса в надежде на тождество,
Но вместо этого хребет проломит мне весна.
Как же так? очень жаль и непонятно:
Как же взять и изменить навсегда скрижали судьбы?
Когда вместо меча и лат - помятая пижама,
А от огня в глазах твоих как всегда простыл.
И нет больше ни тепла, ни уюта.
Родная, прости, что опять подвёл!
Но как известно по закону Ньютона -
Нам больше нет ни капли смысла быть вдвоём.
Мы не умеем в любовь, двоичный код не изменить.
Алгоритмы давно уже за нас прописаны.
Мы не чувствуем страх и не чувствуем боль,
И все, что было раньше - это просто вымысел.

Я не чувствую страх, я не чувствую боль!
Сколько раз объяснял - не умею в любовь.
Я могу говорить, но я мертв изнутри.
Ты мне нравишься, но я не умею любить.

Задержи на век дыхание своё,
Забудь, кто ты есть, и ныряй в костёр.
Лучше быть ни с кем, но самим собой.
Я не верю в их Эдем, я не верю в их любовь.
Мы играем на показ, мы играем с тобой в ложь,
Нас сожрёт тоска и боль, наше счастье - силикон!
Спецэффекты мнимых страз. ты - актриса, я - актёр!
Нас свёл вместе наш порок, нас свёл вместе дьявол-чёрт.
Нет здесь ничего, кроме выгоды, страсти.
Нет любви здесь, нет людей, нет, нет, нет ни капли.
Только монстры, что друг друга разорвать хотят на части.
Только сентименты, ложь и несчастья.
Я не верю! я не верю! я не верю в их любовь.
Я не верю! я не верю! ваши чувства - силикон.
Я не верю! я не верю! я не верю в их любовь.
Я не верю! я не верю! пусть всё горит огнём!

Я не чувствую страх, я не чувствую боль!
Сколько раз объяснял - не умею в любовь.
Я могу говорить, но я мертв изнутри.
Ты мне нравишься, но я не умею любить.

Je ne sais pas aimer (prod. par cyberwwway)

Je ne ressens pas la peur, je ne ressens pas la douleur !
Combien de fois je t'ai expliqué - je ne sais pas aimer.
Je peux parler, mais je suis mort de l'intérieur.
Tu me plais, mais je ne sais pas aimer.

Celui qui cherche l'éternité trouve la solitude.
Chaque os est imprégné de vide,
Et je change les pôles dans l'espoir de l'identité,
Mais au lieu de cela, le printemps me brisera le dos.
Comment est-ce possible ? C'est vraiment dommage et incompréhensible :
Comment prendre et changer à jamais les tables de la destinée ?
Quand au lieu de l'épée et de l'armure - un pyjama froissé,
Et du feu dans tes yeux, je me suis refroidi comme toujours.
Et il n'y a plus de chaleur ni de confort.
Ma chérie, pardonne-moi d'avoir encore échoué !
Mais comme le veut la loi de Newton -
Nous n'avons plus la moindre raison d'être ensemble.
Nous ne savons pas aimer, le code binaire ne peut pas être changé.
Les algorithmes sont déjà écrits pour nous.
Nous ne ressentons pas la peur et nous ne ressentons pas la douleur,
Et tout ce qui était avant est juste de la fiction.

Je ne ressens pas la peur, je ne ressens pas la douleur !
Combien de fois je t'ai expliqué - je ne sais pas aimer.
Je peux parler, mais je suis mort de l'intérieur.
Tu me plais, mais je ne sais pas aimer.

Retenez votre souffle pour toujours,
Oubliez qui vous êtes et plongez dans le feu.
Il vaut mieux être avec personne, mais être soi-même.
Je ne crois pas en leur Éden, je ne crois pas en leur amour.
Nous jouons pour le spectacle, nous jouons au mensonge avec toi,
Nous serons dévorés par le chagrin et la douleur, notre bonheur est en silicone !
Effets spéciaux de strass fictifs. Tu es une actrice, je suis un acteur !
Notre vice nous a réunis, le diable nous a réunis.
Il n'y a rien ici, à part le profit, la passion.
Il n'y a pas d'amour ici, pas de gens, non, non, non, pas une goutte.
Seulement des monstres qui veulent se déchirer.
Seulement des sentiments, des mensonges et des malheurs.
Je ne crois pas ! Je ne crois pas ! Je ne crois pas en leur amour.
Je ne crois pas ! Je ne crois pas ! Tes sentiments sont en silicone.
Je ne crois pas ! Je ne crois pas ! Je ne crois pas en leur amour.
Je ne crois pas ! Je ne crois pas ! Que tout brûle !

Je ne ressens pas la peur, je ne ressens pas la douleur !
Combien de fois je t'ai expliqué - je ne sais pas aimer.
Je peux parler, mais je suis mort de l'intérieur.
Tu me plais, mais je ne sais pas aimer.