Текст и перевод песни Скорость - Будущего нет

Будущего нет

Сам себя не понимаю, одиночество до гроба
Время лечит убивая, только сколько в этом толку
Я боюсь увидеть крышу, ненавижу лживый свет
Всё до боли слишком просто, будущего нет

Оу, нет, это точно не во сне
Моё тело ломит правда, не спасает от проблем
Нет сил, я убил сам себя посадил всё на яд
Ненавижу сам себя, но не больше чем тебя

Обязательно сдамся когда умру
Каждый день одно и то же, снова новый лучший друг
Никогда, никогда я себя не прощу
Мы ищем правила, но мы проиграли игру

Будущего нет (будущего нет)
Будущего нет (будущего нет)
Будущего нет (будущего нет)
Будущего нет

Обязательно сдамся когда я умру
Я себя никогда не прощу
Обязательно сдамся когда я умру
Я себя никогда не прощу

Обязательно сдамся когда я умру
Я себя никогда не прощу
Обязательно сдамся когда я умру
Я себя никогда не прощу

Обязательно сдамся когда я умру
Я себя никогда не прощу
Обязательно сдамся когда я умру
Я себя никогда не прощу

Сам себя не понимаю, одиночество до гроба
Время лечит убивая, только сколько в этом толку
Я боюсь увидеть крышу, ненавижу лживый свет
Всё до боли слишком просто, будущего нет

Сам себя не понимаю, одиночество до гроба
Время лечит убивая, только сколько в этом толку
Я боюсь увидеть крышу, ненавижу лживый свет
Всё до боли слишком просто, будущего нет

No Future

I don't understand myself, loneliness until the grave
Time heals while killing, but what's the point?
I'm afraid to see the roof, I hate the false light
It's all too simple, there's no future

Oh, no, this is definitely not a dream
My body aches in truth, no salvation from my problems
No strength, I killed myself and poisoned everything
I hate myself, but not more than I hate you

I'll surely surrender when I die
Every day the same, another new best friend
Never, never will I forgive myself
We search for rules, but we've lost the game

There's no future (there's no future)
There's no future (there's no future)
There's no future (there's no future)
No future

I'll surely surrender when I die
I will never forgive myself
I'll surely surrender when I die
I will never forgive myself

I'll surely surrender when I die
I will never forgive myself
I'll surely surrender when I die
I will never forgive myself

I'll surely surrender when I die
I will never forgive myself
I'll surely surrender when I die
I will never forgive myself

I don't understand myself, loneliness until the grave
Time heals while killing, but what's the point?
I'm afraid to see the roof, I hate the false light
It's all too simple, there's no future

I don't understand myself, loneliness until the grave
Time heals while killing, but what's the point?
I'm afraid to see the roof, I hate the false light
It's all too simple, there's no future