Текст и перевод песни СКОРОСТЬ feat. ФРИК ПАТИ - бравл старс
Жизнь
— это
скучно
La
vie
est
ennuyeuse
Школа
— отстой
L'école
est
nulle
Чтобы
зачилить,
есть
способ
крутой
Il
y
a
un
moyen
cool
de
se
détendre
Я
на
планшете
включаю
его
Je
l'allume
sur
ma
tablette
И
на
проблемы
мне
всё
равно
Et
je
m'en
fiche
de
mes
problèmes
Brawl
stars
— это
так
круто
Brawl
stars,
c'est
tellement
cool
Спайк
и
Леон
— это
круче
Наруто
Spike
et
Leon
sont
plus
cool
que
Naruto
Влад
— это
Гейл,
Эдик,
как
Шелли
Vlad
est
comme
Gale,
Edik
est
comme
Shelly
Like
и
comment,
чтобы
все
офигели
Like
et
commente
pour
que
tout
le
monde
soit
époustouflé
Мама,
я
фанатка
Моргенштерна
Maman,
je
suis
fan
de
Morgenshtern
До
того,
как
это
стало
мемом
Avant
que
ce
ne
soit
un
mème
Еду
на
такси,
послушал
ПОСОСИ
Je
suis
dans
un
taxi,
j'ai
écouté
SUCE
Сам
себе
не
верю,
что
когда-то
слушал
Despacito
Je
ne
me
crois
pas
quand
j'écoutais
Despacito
И
моя
подружка
тоже
любит
Морга
Et
ma
copine
aime
aussi
Morg
Он
её
сильнее,
чем
наркотик
торкал
Il
l'a
fait
défoncer
plus
fort
que
la
drogue
Я
бы
его
сфоткал,
даже
его
попку
Je
l'aurais
pris
en
photo,
même
sa
fesse
Но
не
знаю
только,
где
моя
тройка
Mais
je
ne
sais
pas
où
est
mon
trois
Я
хочу
читать
рээп
Je
veux
rapper
Я
хочу
делать
деньги
Je
veux
faire
de
l'argent
Словно
я
толстый
миллионер
Comme
si
j'étais
un
gros
millionnaire
Но
не
хочу
становиться
серьёзным
дядей
Mais
je
ne
veux
pas
devenir
un
oncle
sérieux
Становится
взрослым
— это
так
тупо
Devenir
adulte,
c'est
tellement
stupide
Затусить
в
отеле
— вот
что
круто
Traîner
dans
un
hôtel,
c'est
ça
le
truc
cool
Да-а-а-а
Oui,
oui,
oui,
oui
И
кстати,
между
нами,
guys
Et
au
fait,
entre
nous,
les
gars
Обожаю
Моргенштерна,
рэп
и
Brawl
Stars
J'adore
Morgenshtern,
le
rap
et
Brawl
Stars
Рэпчик
— это
моя
жизнь,
и
я
как
Морген
Le
rap,
c'est
ma
vie,
et
je
suis
comme
Morg
Если
вдруг
не
хайпану,
то
уйду
в
порно
Si
je
ne
deviens
pas
hype,
je
vais
me
mettre
au
porno
Мальчиков
с
каре
любят
там
упорно
Les
garçons
aux
cheveux
lisses
aiment
ça
là-bas
А
у
меня
hair
как
у
Вани
Дорна
Et
moi
j'ai
les
cheveux
comme
Vania
Dorn
Золото
на
шее,
называют
вором
De
l'or
autour
du
cou,
ils
m'appellent
voleur
А
лишь
мечтал
быть
таким,
как
дора
Mais
je
rêvais
juste
d'être
comme
Dora
Вместо
миллионов
— пачка
валидола
Au
lieu
de
millions,
une
boîte
de
valocordine
Я
даю
концерт
концерт
дома,
у
монитора
Je
donne
un
concert
à
la
maison,
devant
l'écran
Я
хочу
читать
рэп
Je
veux
rapper
Я
хочу
делать
деньги,
словно
я
толстый
Je
veux
faire
de
l'argent,
comme
si
j'étais
gros
Е,
деньги,
ха-ха-ха-ха
E,
argent,
ha-ha-ha-ha
У-у-у,
типо
я
толстый,
короче
Ouais,
ouais,
comme
si
j'étais
gros,
quoi
Я
хочу
читать
рэп
Je
veux
rapper
Я
хочу
делать
деньги
Je
veux
faire
de
l'argent
Словно
я
толстый
миллионер
Comme
si
j'étais
un
gros
millionnaire
Но
не
хочу
становиться
серьёзным
дядей
Mais
je
ne
veux
pas
devenir
un
oncle
sérieux
Становится
взрослым
— это
так
тупо
Devenir
adulte,
c'est
tellement
stupide
Затусить
в
отеле
— вот
что
круто
Traîner
dans
un
hôtel,
c'est
ça
le
truc
cool
Да-а-а-а
Oui,
oui,
oui,
oui
И
кстати,
между
нами,
guys
Et
au
fait,
entre
nous,
les
gars
Обожаю
Моргенштерна,
рэп
и
Brawl
St—
J'adore
Morgenshtern,
le
rap
et
Brawl
St—
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.