Текст и перевод песни Скриптонит feat. ATL - Бисер

Бисер

Я был чужим для вашего племени
Как снежный человек, ведь в меня не верили
Над никому не нужными куплетами потели мы
И нынче этой тяжестью мы будем бить по темени
Меня из темени было не выманить, ага
Я жил безликим и был без имени, ага

Отныне каждая шкура хочет прижать меня к вымени
Но меня не меняй, здесь не выменят, теперь они хотят мой стаф
Хотят мной стать, но остерегайся, бойскаут, лезть под шкуру монстра
Что ночью поздно точит рифмы скурпулезно
А после, у микрофона скалит десна
Я залечу на этот бит и басс, и следом
Я залечу, как сплифы вас
И это не Бигбон или Вятский Квас
Это месиво и все мы пустимся в этот блядский пляс
Танцующие существа плюс наркотические вещества
Но рэпчик и без этого вещим стал
Воздушно-капельным путем из уст в уста

Пересечемся в общепите
Люди, вот вам мои письма
И я надеюсь на меня вы не в обиде
Свиньи, вот вам мой бисер
Вот вам мой бисер, люди
Вот вам мой бисер
Вот вам мой бисер, свиньи
Вот вам мой бисер, свиньи
Вот вам мой бисер, люди
Вот вам мой бисер
Вот вам мой бисер, свиньи
Вот вам мой бисер, свиньи

И как бы там в горы не перли, и как бы в горле не жгло
Я все еще хочу поджигать залы, а не огонь под веслом
Я думал им повезло, ведь у них было все что мне даже не шло (нахй это фуфло?)
Но я и не думал бы так, зная, что будет после
Куда занесло эти руки, (руки, руки)
Руки помнят черты что ценнее, чем все их бабло
Думаешь, мне повезло?
Нет, я сам выгреб с родными, всем вам на зло, говорящими (Что?)

Отключи все проблемы и просто следи за битом
Ведь ты мощный как хуев Мустанг
И шикарный как Ролс Ройс Фантом
И сейчас в самом рассвете сил
Но я вижу как сверстники быстро стареют
Мне говорили ничего святого здесь нет
А я видел, но трогать не смею
Видел как Энджи и Брэд, видел - вот это мы с ней
День ото дня, бумажка к бумажке
Я нервный, я верный, я верю
Всем милые с понтом так любят меня
Все сразу упали в осадок

Люди все они были когда я здесь разливал бенз на заправке
Когда после учебы не осталось ничего
Кроме той ебаной справки
Когда в этих хрущебах не подозревали
Во всей мере, что значит бабки, мы помним

Мы помним всех тех, кто ушел
И помним всех тех, кто остался
Знаешь даже есть друзья с первых дышек
Но нет друзей с первого класса
Я в ванной, привычно, но так уставший брею голову на лысо
Мне 24, я просто пацан, нет, малышка, я не заебался! Я пру вперёд!
Все то, что есть у меня, все что осталось

Мои братья, семья и моя мечта, я беру за собой и иду вперед.
Иду вперед, все что осталось
Мои братья, семья и моя мечта
Я беру за собой и иду вперед
С собой беру комплект
Еще трех сучек (зачем?) и двух ребят
И нам тупо прет, есть интеллект
В моем случае это слух и такт

Иду вперед
С собой беру комплект
Еще трех сучек (зачем?) и двух ребят
И нам тупо прет, есть интеллект
В моем случае это слух и такт
Иду вперед

Perles

J'étais un étranger pour votre tribu
Comme un yéti, personne ne croyait en moi
On a sué sur des couplets inutiles pour personne
Et aujourd'hui, avec ce poids, on va vous frapper au front
Impossible de me sortir de ma tête, ouais
Je vivais sans visage et sans nom, ouais

Maintenant, chaque peau veut me serrer contre son pis
Mais ne me changez pas, on ne m'échange pas ici, maintenant ils veulent mon bâton
Ils veulent devenir moi, mais fais gaffe, petit scout, de te glisser sous la peau d'un monstre
Qui, tard dans la nuit, aiguise ses rimes avec minutie
Et puis, au micro, montre les dents
Je vais débarquer sur ce beat et cette basse, et ensuite
Je vais débarquer, comme je vous splitte
Et ce n'est pas du Bigbon ou du Kvas de Vyatka
C'est du chaos et on se lance tous dans cette putain de danse
Des êtres dansants plus des substances narcotiques
Mais le rap est devenu prophétique même sans ça
Par voie aérienne, de bouche à oreille

On se croisera au resto
Les gens, voilà mes lettres
Et j'espère que vous ne m'en voulez pas
Cochons, voilà mes perles
Voilà mes perles, les gens
Voilà mes perles
Voilà mes perles, cochons
Voilà mes perles, cochons
Voilà mes perles, les gens
Voilà mes perles
Voilà mes perles, cochons
Voilà mes perles, cochons

Et même si je grimpe aux rideaux, et même si ça me brûle la gorge
Je veux encore enflammer les salles, et pas le feu sous la marmite
Je pensais qu'ils avaient de la chance, ils avaient tout ce qui ne m'allait même pas (au diable cette merde ?)
Mais je n'aurais pas pensé ça si j'avais su ce qui allait se passer après
Où ces mains ont-elles atterri, (mains, mains)
Les mains se souviennent des traits qui valent plus que tout leur fric
Tu penses que j'ai eu de la chance ?
Non, je me suis sorti de la merde avec mes proches, pour vous faire chier, vous tous qui dites (Quoi ?)

Débranche tous les problèmes et suis juste le beat
Parce que tu es puissant comme une putain de Mustang
Et classe comme une Rolls Royce Phantom
Et tu es au sommet de ta forme en ce moment
Mais je vois mes semblables vieillir rapidement
On m'a dit qu'il n'y avait rien de sacré ici
Et j'ai vu, mais je n'ose pas toucher
J'ai vu Angie et Brad, j'ai vu - voilà nous
Jour après jour, billet sur billet
Je suis nerveux, je suis fidèle, je crois
Tous ces mignons prétentieux m'aiment tellement
Tout le monde est tombé de haut d'un coup

Les gens étaient tous là quand je vidais des bidons d'essence à la station-service
Quand après les études, il ne restait plus rien
À part ce putain de certificat
Quand dans ces HLM, on ne se doutait pas
De ce que signifiait vraiment le fric, on se souvient

On se souvient de tous ceux qui sont partis
Et on se souvient de tous ceux qui sont restés
Tu sais, j'ai même des amis depuis mes premiers jours
Mais pas d'amis de la maternelle
Je suis dans la salle de bain, comme d'habitude, mais tellement fatigué que je me rase la tête
J'ai 24 ans, je suis juste un gamin, non, ma belle, je ne suis pas crevé ! Je fonce !
Tout ce que j'ai, tout ce qu'il me reste

Mes frères, ma famille et mon rêve, je les prends avec moi et je fonce.
Je fonce, tout ce qu'il me reste
Mes frères, ma famille et mon rêve
Je les prends avec moi et je fonce
Je prends un kit avec moi
Encore trois meufs (pourquoi faire ?) et deux potes
Et on a juste la baraka, on a l'intelligence
Dans mon cas, c'est l'oreille et le rythme

Je fonce
Je prends un kit avec moi
Encore trois meufs (pourquoi faire ?) et deux potes
Et on a juste la baraka, on a l'intelligence
Dans mon cas, c'est l'oreille et le rythme
Je fonce