Текст и перевод песни Скриптонит - 16
Мне
было
16,
тогда
дома
я
совсем
перестал
улыбаться
I
was
16,
then
I
stopped
smiling
at
home
completely
Ведь
совсем
не
знал,
что
прекрасно
For
I
did
not
know
at
all
that
it
was
beautiful
Прекрасное
время
(Прекрасное
время)
A
beautiful
time
(Beautiful
time)
Мне
было
16,
тогда
дома
я
совсем
перестал
улыбаться
I
was
16,
then
I
stopped
smiling
at
home
completely
Ведь
совсем
не
знал,
что
прекрасно
For
I
did
not
know
at
all
that
it
was
beautiful
Прекрасное
время
(Оу,
оу)
A
beautiful
time
(Oh,
oh)
Прекрасное
время
Beautiful
time
Попробуй
то,
что
не
стрельнуло
через
10
лет
Try
something
that
won't
shoot
in
10
years
В
наше
время
через
два
года
In
our
time
in
two
years
Прошло
непонимание,
пришла
мода
Misunderstanding
has
passed,
fashion
has
come
Но
тогда
это
никак
нельзя
было
назвать
работой
But
then
it
could
not
be
called
a
job
Мы
стелили
на
три-два
аккорда
We
laid
on
a
three-two
chord
Пивом
полоща
горло
Rinsing
our
throats
with
beer
Чувствовали
себя
так
гордо
(Как
себя
чувствуешь?)
We
felt
so
proud
(How
do
you
feel?)
Чувствовали
себя
так
гордо
We
felt
so
proud
Мне
было
16,
тогда
дома
я
совсем
перестал
улыбаться
I
was
16,
then
I
stopped
smiling
at
home
completely
Ведь
совсем
не
знал,
что
прекрасно
For
I
did
not
know
at
all
that
it
was
beautiful
Прекрасное
время
(Прекрасное
время)
A
beautiful
time
(Beautiful
time)
Мне
было
16,
тогда
дома
я
совсем
перестал
улыбаться
I
was
16,
then
I
stopped
smiling
at
home
completely
Ведь
совсем
не
знал,
что
прекрасно
For
I
did
not
know
at
all
that
it
was
beautiful
Прекрасное
время,
прекрасное
время
Beautiful
time,
beautiful
time
— Я
роняю
запад
(Ха-ха-ха-ха),
я
роняю
запад
— I
drop
the
West
(Ha-ha-ha-ha),
I
drop
the
West
— Животворящий
флоу
— Life-giving
flow
— Животворящий
флоу
— Life-giving
flow
В
моих
руках
бумажки,
в
моих
руках
целый
гриндер
In
my
hands
are
papers,
in
my
hands
is
a
whole
grinder
Что
за
х**ня
в
том
барабане?
Похоже
на
тра*у
What
the
hell
is
in
that
drum?
Looks
like
grass
(Ха-ха)
Много-много
т***ы.
(Много-много)
Сто
пакетов.
Угу
(Угу)
(Ha-ha)
Lots
and
lots
of
dope
(Lots
and
lots)
A
hundred
packs.
Yeah
(Yeah)
— Здесь,
похоже...
(Да-да,
я
тоже)
— It
looks
like...
(Yeah,
yeah,
I
do
too)
— Бля,
ну
я
просто
не
шучу
— Damn,
well
I'm
not
kidding
— Я
повёлся
— I
bought
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: адиль жалелов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.