Текст и перевод песни Скриптонит - Bad Vision - Solo Version

Bad Vision - Solo Version

Я хочу, чтобы ни один таракан не остался неподвижен
Я опустил стопку в стакан. I got bad vision, bad vision
Расскажи всем
Я хочу, чтоб в дыму сативы ты навсегда потерял сижку
Я закинул в топку стакан. You got bad vision, bad vision
У нас шмали нет

Я хочу, чтобы ни один таракан не остался неподвижен
Я опустил стопку в стакан. I got bad vision, bad vision
Расскажи всем
Я хочу, чтоб в дыму сативы ты навсегда потерял сижку
Я закинул в топку стакан. You got bad vision, bad vision
У нас шмали нет

Только бодрые шишки (бодрые шишки)
Подры — только малышки (только малышки)
Бёдра настолько подвижны (сами по себе)
Что дом в движе (но отдышки нет)
Лишь перекур. Её косяк весит грамм — это минимум
Сложили в уме, взяли в жизни
Забей поплотней эти ризлы
Ведь я хочу, чтоб ни один болван не имел белых яблок
Беспросветный туман сделал так, что ты расхотел таблов
Вот, что я зову Павло
Ведь я хочу, чтоб ни один драбаган не остался без саундтрека (саундтрека)
Чтоб ни один квартал не забывал про лето
Похуй на тех, кто нас называл гетто

Я хочу, чтобы ни один таракан не остался неподвижен
Я опустил стопку в стакан. I got bad vision, bad vision
Расскажи всем
Я хочу, чтоб в дыму сативы ты навсегда потерял сижку
Я закинул в топку стакан. You got bad vision, bad vision
У нас шмали нет

Чё?
Моя толпа не ждёт
Тогда взрывай
Чё?
Моя толпа не ждёт
Чё?

Моя толпа не ждёт
Если не танцуешь, то тогда взрыва-а-а-а-ай
Мы не ебём, чё ты делаешь у входа
Мы внутри шорох навели: взорвали три на три
На MDMA в ёбаный DME (скручиваю)
Закрутил на всех. Взорвал бомбу
Поднял тебя на смех, как девчонку
Закрутил второй после бонга
Зашаманил той своим толпам надолго
Выращено землёй, согрето солнцем (выдуваю)
Выдуваю дым в облака, в зале увеличиваю накал
Девки от жары поймали blackout
Этот сорт — Гена Трипл G, ты поймал нокаут

Если не танцуешь, то тогда взрыва-а-а-а-ай
Моя толпа не ждёт
Маяк тебя ведёт к нам
Если не танцуешь, если не танцуешь, то тогда взрыва-а-а-а-ай
Моя толпа не ждёт
Маяк тебя ведёт к нам
(Если не танцуешь, если не танцуешь, то тогда взрыва-а-а-а-ай)
(Моя толпа не ждёт)
(Маяк тебя ведёт к нам)
(Если не танцуешь, если не танцуешь, то тогда взрыва-а-а-а-ай)
(Моя толпа не ждёт)
(Маяк тебя ведёт к нам)

Mauvaise Vision - Version Solo

Je veux qu'aucun cafard ne reste immobile
J'ai mis la pile dans le verre. J'ai une mauvaise vision, une mauvaise vision
Dis-le à tout le monde
Je veux que dans la fumée de la sativa, tu perdes à jamais ton joint
J'ai jeté le verre dans le fourneau. Tu as une mauvaise vision, une mauvaise vision
On n'a pas de beuh

Je veux qu'aucun cafard ne reste immobile
J'ai mis la pile dans le verre. J'ai une mauvaise vision, une mauvaise vision
Dis-le à tout le monde
Je veux que dans la fumée de la sativa, tu perdes à jamais ton joint
J'ai jeté le verre dans le fourneau. Tu as une mauvaise vision, une mauvaise vision
On n'a pas de beuh

Que des buds costauds (des buds costauds)
Seuls les petits se lèvent (seuls les petits)
Les hanches sont si mobiles (d'elles-mêmes)
Que la maison bouge (mais il n'y a pas de répit)
Juste une pause clope. Son joint pèse un gramme - c'est le minimum
On a calculé dans notre tête, on a pris dans la vie
Tape bien serré ces Rizlas
Car je veux qu'aucun idiot n'ait de pommes blanches
Le brouillard impénétrable a fait que tu as perdu envie de pilules
C'est ça que j'appelle Pavlov
Car je veux qu'aucun clochard ne se retrouve sans bande son (bande son)
Qu'aucun quartier n'oublie l'été
On s'en fout de ceux qui nous ont appelés ghetto

Je veux qu'aucun cafard ne reste immobile
J'ai mis la pile dans le verre. J'ai une mauvaise vision, une mauvaise vision
Dis-le à tout le monde
Je veux que dans la fumée de la sativa, tu perdes à jamais ton joint
J'ai jeté le verre dans le fourneau. Tu as une mauvaise vision, une mauvaise vision
On n'a pas de beuh

Quoi?
Ma bande n'attend pas
Alors fais exploser
Quoi?
Ma bande n'attend pas
Quoi?

Ma bande n'attend pas
Si tu ne danses pas, alors fais exploser-exploser-exploser-exploser
On s'en fout de ce que tu fais à l'entrée
On a fait du bruit à l'intérieur : on a fait exploser trois contre trois
Sous MDMA dans un DME de merde (je roule)
J'ai roulé pour tout le monde. J'ai fait exploser la bombe
Je t'ai ridiculisé comme une gamine
J'ai roulé un deuxième après le bang
J'ai fait chavirer ma foule pour longtemps
Cultivé par la terre, réchauffé par le soleil (j'expire)
J'expire la fumée dans les nuages, j'augmente l'intensité dans la salle
Les filles ont eu un blackout à cause de la chaleur
Ce type est du Gen Triple G, tu as eu un knockout

Si tu ne danses pas, alors fais exploser-exploser-exploser-exploser
Ma bande n'attend pas
Le phare te guide vers nous
Si tu ne danses pas, si tu ne danses pas, alors fais exploser-exploser-exploser-exploser
Ma bande n'attend pas
Le phare te guide vers nous
(Si tu ne danses pas, si tu ne danses pas, alors fais exploser-exploser-exploser-exploser)
(Ma bande n'attend pas)
(Le phare te guide vers nous)
(Si tu ne danses pas, si tu ne danses pas, alors fais exploser-exploser-exploser-exploser)
(Ma bande n'attend pas)
(Le phare te guide vers nous)