Скриптонит - Karman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Скриптонит - Karman




Karman
Karman
Скрип, скрип, скрип, скрип
Cric, cric, cric, cric
Сквозь клён светит солнце
À travers l'érable brille le soleil
Сквозь тебя видно звезды
À travers toi, on voit les étoiles
Посеял друзей, как эйрподсы
J'ai semé des amis comme des AirPods
От страха поверил в Господа
De peur, j'ai cru en Dieu
Гниль так и портит воздух
La pourriture corrompt l'air
Её мир уместится в дозу
Son monde tient dans une dose
Кастинги во всех позах
Des castings dans toutes les poses
Не сильно другое в её случае
Pas grand-chose de différent dans son cas
Не сильно другое, но прёт лучше
Pas grand-chose de différent, mais ça dépote mieux
Не сильно края, но не город
Pas vraiment les limites, mais pas la ville
Не сильно тупняк, но не школа
Pas vraiment de bêtise, mais pas l'école
Не сильно твоя, но чужого не пустишь
Pas vraiment la tienne, mais tu ne laisseras pas entrer un étranger
Но ты с радостью встретишь троян
Mais tu accueilleras avec joie un cheval de Troie
Не семья, значит нос, кто-то должен транжирить
Pas une famille, donc le nez, quelqu'un doit dépenser
Твоя жизнь так и треснет по швам
Ta vie va craquer de partout
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман
Garde la poche plus large
Вымерил всё, как хотел
J'ai tout mesuré comme je voulais
Хоть и триггерил на то, что давно не во мне
Même si j'ai déclenché ce qui n'est plus en moi depuis longtemps
Скуривая третий, вспоминаю, как был скромнее
En fumant le troisième, je me souviens d'être plus modeste
Ты был на волне? Расскажешь, как там?
Tu étais sur la vague ? Tu raconteras comment c'est ?
Ха-ха, я так и думал, ты и не думал, что дело не в суммах
Ha ha, je le pensais bien, tu n'as pas pensé que ce n'était pas une question de sommes
Бабки ресурс и пузырь от ненужного шума
Le fric, c'est une ressource et une bulle contre le bruit inutile
Да, тебя легко сунуть в пакетик из ЦУМа
Oui, tu peux facilement être mis dans un sac du Printemps
Делать бабки никогда не легко
Gagner de l'argent n'est jamais facile
То, что результат сегодня, делалось годами и в комп один, не)
Ce qui est un résultat aujourd'hui, s'est fait pendant des années et en informatique (je suis seul, non)
Потом полистаем альбом, я здесь для того, чтобы дать им огонь
Ensuite, on feuillette l'album, je suis pour leur donner du feu
Твою презу я вчера пролистал, шелупонь
J'ai parcouru ta présentation hier, charogne
Кидал с братом всех, прокидал на иппон
J'ai lancé tout le monde avec mon frère, je les ai mis KO
Видал рядом тех, кто видал далеко
J'ai vu à côté ceux qui ont vu loin
Да, я отдалил тех, кто под носом не видит свой курс
Oui, j'ai éloigné ceux qui ne voient pas leur cap sous le nez
Жизнь наградит тех, кто пророс и мотает на ус
La vie récompensera ceux qui ont germé et qui ont retenu la leçon
Биттлджус я давлю тараканов и слышу их ёбанный хруст
Beetlejuice — j'écrase les cafards et j'entends leur putain de craquement
Я ушёл отдыхать и забрал из их музыки пульс
Je suis parti me reposer et j'ai pris le pouls de leur musique
Я вернулся, и пьяный звучу лучше, чем плюс этой шлюхи
Je suis revenu, et ivre, je sonne mieux que le plus de cette salope
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Сквозь клён светит солнце
À travers l'érable brille le soleil
Сквозь тебя видно звезды
À travers toi, on voit les étoiles
Посеял друзей, как эйрподсы
J'ai semé des amis comme des AirPods
От страха поверил в Господа
De peur, j'ai cru en Dieu
Гниль так и портит воздух
La pourriture corrompt l'air
Её мир уместится в дозу
Son monde tient dans une dose
Кастинги во всех позах
Des castings dans toutes les poses
Не сильно другое в её случае
Pas grand-chose de différent dans son cas
Не сильно другое, но прёт лучше
Pas grand-chose de différent, mais ça dépote mieux
Не сильно края, но не город
Pas vraiment les limites, mais pas la ville
Не сильно тупняк, но не школа
Pas vraiment de bêtise, mais pas l'école
Не сильно твоя, но чужого не пустишь
Pas vraiment la tienne, mais tu ne laisseras pas entrer un étranger
Но ты с радостью встретишь троян
Mais tu accueilleras avec joie un cheval de Troie
Не семья, значит нос, кто-то должен транжирить
Pas une famille, donc le nez, quelqu'un doit dépenser
Твоя жизнь так и треснет по швам
Ta vie va craquer de partout
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман, поц
Garde la poche plus large, mec
Держи шире карман
Garde la poche plus large






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.