Текст и перевод песни Скриптонит - Mebel' (feat. Rayda)

Mebel' (feat. Rayda)

Я хотел с одной, но получилось с вами
Я хочу всё спрятать, жизнь включает сканер
Любишь прокатиться, люби возить сани
Люби чинить старые, покупать новые
Вы уже взрослые
Незнакомыми останутся лишь те девы на постере
Раскрыть чьи-то глаза только тем, что раздул ноздри
После сам хочешь поверить, что серьёзный
Ты на полном серьёзе веришь во весь этот бред?
Ты дерьмом решил оставить свой след? Нет?
Тогда какой ты ждёшь момент?
Ты не в том положении, чтоб кент за тебя же зачищал всю эту грязь
Грубый или свой
Глупый или тупой на фоне этих молодых и глупых
Взорваный косой, или взорвал их клубы
Поцелуешь в лоб или в тупую в губы

Ты как дом им будешь или как мебель, в нём
Душу спрятал или видно как в небе днём
Сериал этот есть твоя жизнь, да
Не ты решаешь всегда
Ты как дом им будешь или как мебель, в нём
Душу спрятал или видно как в небе днём
Сериал этот есть твоя жизнь, да
Не ты решаешь всегда

О-е-е
Хапка залетает круто
Парни залетают на тюрьму так
Их потеряли, но не на бермудах
Нам тоже говорили: "жизнь научит"
Лютый замес не предугадаешь
В любой момент могут убить вайб
Завалить могут и на айт

Заназить не могут, кто не любит, знай
Сколько унесло недель, и кто тебе есть кто теперь
С кем взорвал корабль, а чей корабль пошёл на мель
Хочешь пей, хочешь спи
Никто тебе ничё не запретит
Не только за секс могут платить
Не только людей могут плодить
И не только убить можно людей
Девять из десяти думают это game
В девять без десяти кто-то больше не постучит в дверь

Ты как дом им будешь или как мебель, в нём
Душу спрятал или видно как в небе днём
Сериал этот есть твоя жизнь, да
Не ты решаешь всегда

Ты как дом им будешь или как мебель, в нём
Душу спрятал или видно как в небе днём
Сериал этот есть твоя жизнь, да
Не ты решаешь всегда

Ты как дом им будешь или как мебель, в нём
Душу спрятал или видно как в небе днём
Сериал этот есть твоя жизнь, да
Не ты решаешь всегда

Ты как дом им будешь или как мебель, в нём
Душу спрятал или видно как в небе днём
Сериал этот есть твоя жизнь, да
Не ты решаешь всегда

Mebel' (feat. Rayda)

Je voulais être avec une seule, mais je me suis retrouvé avec vous.
Je veux tout cacher, la vie allume le scanner.
Tu aimes rouler, tu aimes faire du traîneau.
Tu aimes réparer les vieux, acheter des neufs.
Vous êtes déjà adultes.
Les filles sur les affiches resteront inconnues.
Je veux juste ouvrir les yeux de quelqu'un avec ce que j'ai fait.
Ensuite, je veux croire que je suis sérieux.
Tu crois vraiment à tout ce délire ?
Tu veux laisser ta trace dans la merde ?
Alors quel moment attends-tu ?
Tu n'es pas dans une position où quelqu'un d'autre va nettoyer tout ce bordel pour toi.
Rude ou gentil.
Bête ou idiot devant ces jeunes et stupides.
Une coupe de cheveux ratée, ou j'ai fait exploser leurs clubs.
Tu vas embrasser sur le front ou sur les lèvres ?

Tu vas être leur maison, ou des meubles dans leur maison.
Tu as caché ton âme ou elle est visible comme le soleil dans le ciel.
Ce feuilleton, c'est ta vie.
Tu ne décides pas toujours.
Tu vas être leur maison, ou des meubles dans leur maison.
Tu as caché ton âme ou elle est visible comme le soleil dans le ciel.
Ce feuilleton, c'est ta vie.
Tu ne décides pas toujours.

Oh-oh.
La prise est excellente.
Les gars entrent en prison.
Ils ont disparu, mais pas aux Bermudes.
On nous disait aussi : "la vie t'apprendra".
Tu ne peux pas prédire le combat.
Ils peuvent tuer le vibe à tout moment.
Ils peuvent te faire tomber en beauté.

Ils ne peuvent pas t'éteindre, ceux qui ne t'aiment pas, sache-le.
Combien de semaines ont passé, et qui est qui pour toi maintenant.
Avec qui as-tu fait exploser le bateau, et dont le bateau a fait naufrage.
Tu veux boire, tu veux dormir.
Personne ne t'interdira rien.
On peut payer pas seulement pour le sexe.
On peut pas seulement faire des enfants.
Et on ne peut pas seulement tuer des gens.
Neuf sur dix pensent que c'est un jeu.
A 20h50, quelqu'un ne frappe plus à la porte.

Tu vas être leur maison, ou des meubles dans leur maison.
Tu as caché ton âme ou elle est visible comme le soleil dans le ciel.
Ce feuilleton, c'est ta vie.
Tu ne décides pas toujours.

Tu vas être leur maison, ou des meubles dans leur maison.
Tu as caché ton âme ou elle est visible comme le soleil dans le ciel.
Ce feuilleton, c'est ta vie.
Tu ne décides pas toujours.

Tu vas être leur maison, ou des meubles dans leur maison.
Tu as caché ton âme ou elle est visible comme le soleil dans le ciel.
Ce feuilleton, c'est ta vie.
Tu ne décides pas toujours.

Tu vas être leur maison, ou des meubles dans leur maison.
Tu as caché ton âme ou elle est visible comme le soleil dans le ciel.
Ce feuilleton, c'est ta vie.
Tu ne décides pas toujours.