Скриптонит - Nice Guy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Скриптонит - Nice Guy




Nice Guy
Un mec bien
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит, как Тайсон
Ça va arriver, comme Tyson
Дрянью забиты все щели (прилетит)
Tout est rempli de merde (ça va arriver)
Прилетит, е, е, е
Ça va arriver, ouais, ouais, ouais
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит, как Тайсон
Ça va arriver, comme Tyson
В твоей хате дрянью
Dans ta maison, la merde
Забиты все щели
Tout est rempli de merde
Думаешь, ты nice guy?
Tu penses être un mec bien ?
Я тебе не верю
Je ne te crois pas
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит, как Тайсон
Ça va arriver, comme Tyson
В твоей хате дрянью
Dans ta maison, la merde
Забиты все щели
Tout est rempli de merde
Думаешь, ты nice guy?
Tu penses être un mec bien ?
Я тебе не верю
Je ne te crois pas
Прилетит как Тайсон, может, на неделе
Ça va arriver comme Tyson, peut-être la semaine prochaine
С виду не турист, но ты любишь приключения
Tu ne ressembles pas à un touriste, mais tu aimes les aventures
С виду будто чист, но это только заблуждение
Tu as l'air propre, mais c'est juste une illusion
Вроде не пират, но ищешь клад по воскресеньям
Tu n'es pas un pirate, mais tu cherches un trésor le dimanche
Да, ты гладко стелешь
Oui, tu fais tout bien
Хули, бля, на опыте
Qu'est-ce que tu fous, putain, avec de l'expérience
Вымутить тридцатку
T'es fou de vouloir une trentaine
Всё, что нужно на хвост сесть
Tout ce dont tu as besoin, c'est de me coller au cul
Нахуй тебе честь?
A quoi te sert l'honneur ?
Шлюхи лучший доктор
Les putes sont les meilleurs médecins
Прочищают ноздри
Elles te nettoient les narines
Прогоняют воздух
Elles font circuler l'air
Не звони мне с просьбой в пять утра
Ne m'appelle pas à cinq heures du matin
Когда прижмут в угол
Quand tu seras coincé
Знаю за тебя
Je sais pour toi
Дятел типа Вуди
Un con comme Woody
В сумке ни рубля
Pas un sou dans ton sac
Ты кричишь, что будет
Tu cries que ça va arriver
Но снова нихуя
Mais encore une fois, rien
Снова нихуя
Encore une fois, rien
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит, как Тайсон
Ça va arriver, comme Tyson
В твоей хате дрянью
Dans ta maison, la merde
Забиты все щели
Tout est rempli de merde
Думаешь, ты nice guy?
Tu penses être un mec bien ?
Я тебе не верю
Je ne te crois pas
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит, как Тайсон
Ça va arriver, comme Tyson
В твоей хате дрянью
Dans ta maison, la merde
Забиты все щели
Tout est rempli de merde
Думаешь, ты nice guy?
Tu penses être un mec bien ?
Я тебе не верю
Je ne te crois pas
Я выёбываюсь без выебонов
Je me la pète sans me la péter
Не пошевелюсь меньше, чем за несколько миллионов
Je ne bougerai pas le petit doigt pour moins de quelques millions
Всё белье этих подруг не просушить уже лет 10
Le linge de toutes ces amies n'est plus à sécher depuis 10 ans
Здесь всегда пахнет свежо, вне сезона
Ici, ça sent toujours bon, hors saison
Ты слез с кофеина, но не слез с мефедрона
Tu as arrêté la caféine, mais pas la méphédrone
Фитнес, но вагины к тебе пиздец дышат ровно
Le fitness, mais les vagins te respirent vraiment
Бизнес, блять, трясина, он сожрёт не только бабки
Les affaires, putain, c'est un marécage, ça va te bouffer plus que de l'argent
Человеко-блять-часы, блять носы
Des heures-homme, putain, des nez
Твои братки не прочистили носы, но зато взяли тетрадки
Tes potes ne se sont pas nettoyé le nez, mais ils ont pris des cahiers
Записывать ходы, чтобы быть на новой полке
Pour noter les coups, pour être sur une nouvelle étagère
Беспонтовые понты, беспросветные твисты
Des prétentions inutiles, des torsions sans espoir
Не подозревая, чё за пределами кроватки
Sans se douter de ce qui se passe en dehors du lit
Времена не сладкие, если на вкус, так горькие
Les temps ne sont pas doux, si tu goûtes, ils sont amers
Синтетика, Japan, американские горки
Synthétique, Japon, montagnes russes américaines
Это не просто похмелье, такое ебало не спрячут шторки
Ce n'est pas juste une gueule de bois, tu ne peux pas cacher ce visage avec des rideaux
Задница ищет приключений, задница просит порки
Le cul cherche des aventures, le cul demande des coups de fouet
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит как Тайсон
Ça va arriver comme Tyson
В твоей хате дрянью
Dans ta maison, la merde
Забиты все щели
Tout est rempli de merde
Думаешь, ты nice guy?
Tu penses être un mec bien ?
Я тебе не верю
Je ne te crois pas
Аккуратней с кайфом
Fais gaffe avec le plaisir
Не перестарайся
Ne t'excite pas trop
Не, не выбьешь страйк
Non, tu ne vas pas marquer un point
Прилетит, как Тайсон
Ça va arriver, comme Tyson
В твоей хате дрянью
Dans ta maison, la merde
Забиты все щели
Tout est rempli de merde
Думаешь, ты nice guy?
Tu penses être un mec bien ?
Я тебе не верю
Je ne te crois pas





Авторы: Anuar Bajmuratov, адиль жалелов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.