Текст и перевод песни Скриптонит - Shug

Shug

Сведи тату, если сделал не с любовью
Среди братух, каждый делал твою волю
В софите в поту вечером взорву субботу
Тебя не позовут работать, но стопудово уволят, м-м
Нахуй гопоту, нахуй эту, нахуй ту, давай работать
Нахуй тех транжир, нахуй инсту, не надо фоткать (эй ты!)
Нахуй их игру, кидай ульту, давай работать
Не нахуй только спорт и суету
Я заработал сёдня всё, что ты так копил всю жизнь
И до обеда (у) кость со стола — твоя победа, м-м-м
Я слышал ты из гетто, (чё, чё?) и слышал, чё там говорят о тебе
Говорят, знают тебя, но родные тебе там вряд ли теперь

Поднимай, продвигай, подкупай, превратил февраль в май
Ты уложил всех краль спать, разбудил их Драйв-бай
Rockabye, скок взял, столько отдай
Кока найт, Шуг Найт, скок взял, столько отдай
Поднимай, продвигай, подкупай, превратил февраль в май
Ты уложил всех краль спать, разбудил их Драйв-бай
Rockabye, скок взял, столько отдай
Кока найт, Шуг Найт, скок взял, столько отдай

Поднимаю бабки и людей, бабки и людей
Поднимаю бабки и людей, бабки и людей
Я поднимаю бабки и людей, бабки и людей
Поднимаю бабки и людей, бабки и людей
(Бабки и людей, бабки и людей)

Shug

Efface le tatouage, si tu ne l'as pas fait par amour
Parmi mes frères, chacun faisait ta volonté
Sous les projecteurs, en sueur, je ferai exploser le samedi soir
On ne t'appellera pas pour travailler, mais c'est sûr qu'on te virera, m-m
Fous le camp de cette bande de voyous, fous le camp de ça, fous le camp de ça, on va bosser
Fous le camp de ces gaspilleurs, fous le camp d'Instagram, il ne faut pas prendre de photos (hé toi!)
Fous le camp de leur jeu, lance ton ultimate, on va bosser
Ne fous le camp que du sport et de l'agitation
J'ai gagné aujourd'hui tout ce que tu as économisé toute ta vie
Et avant le déjeuner (u) l'os sur la table - c'est ta victoire, m-m-m
J'ai entendu dire que tu es du ghetto, (quoi, quoi ?) et j'ai entendu dire ce qu'ils racontent sur toi
Ils disent qu'ils te connaissent, mais tes proches ne sont probablement plus là pour toi maintenant

Lève-toi, fais avancer, soudoie, tu as transformé février en mai
Tu as fait dormir tous les rois, tu les as réveillés avec Drive-By
Rockabye, combien tu as pris, rends autant
Coka Night, Shug Night, combien tu as pris, rends autant
Lève-toi, fais avancer, soudoie, tu as transformé février en mai
Tu as fait dormir tous les rois, tu les as réveillés avec Drive-By
Rockabye, combien tu as pris, rends autant
Coka Night, Shug Night, combien tu as pris, rends autant

Je lève de l'argent et des gens, de l'argent et des gens
Je lève de l'argent et des gens, de l'argent et des gens
Je lève de l'argent et des gens, de l'argent et des gens
Je lève de l'argent et des gens, de l'argent et des gens
(De l'argent et des gens, de l'argent et des gens)