Текст и перевод песни Скриптонит - Какие новости
Какие новости
What's the news
Какие
намерения?
Какие
намерения?
What
are
your
intentions?
What
are
your
intentions?
Ой,
ой,
какие
намерения?
Какие
намерения?
Oh,
oh,
what
are
your
intentions?
What
are
your
intentions?
Какие
намерения?
Только
светлые,
нефильтрованные
What
are
your
intentions?
Only
bright,
unfiltered
Но
сначала
не
самые
образованные
тебя
учат
But
first,
the
ones
who
are
not
the
most
educated
teach
you
Потом
может
и
наскребёшь
чё-то,
сменишь
на
новое
Maybe
then
you'll
scrape
something
together
and
change
it
to
a
new
one
Всё
порванное,
но
небо
всё
ещё
свинцовое
All
torn,
but
the
sky
is
still
leaden
Рано
или
поздно
волосы
выталкивает
тестостероном
Sooner
or
later,
hair
is
pushed
out
by
testosterone
Все
они
здесь,
как
русалки,
поют,
чтобы
поиметь
тебя
They're
all
here
like
mermaids,
singing
to
get
you
Кури
так,
чтобы
вывозить
синхроны
Smoke
so
that
you
can
handle
the
synchronicity
Кури
так,
чтоб
хватило
дыхалки
Smoke
so
that
you
have
enough
breath
Все
эти
Халки
— лишь
калхи
All
these
Halks
are
just
Chalks
Все
эти
мисс
я
не
такая
— лишь
давалки
All
these
miss
“I'm
not
like
that”
are
just
givers
Здесь
следует
выходной
за
выходным
бумажным
мячом
в
мусорку
Here
follows
a
day
off
after
a
day
off
with
a
paper
ball
in
the
trash
Ты
любишь
музыку,
но
сильно
расширил
зрачки
и
сузил
круг
You
love
music,
but
you've
dilated
your
pupils
too
much
and
narrowed
your
circle
Точнее
сменил
его
полностью
More
precisely,
you've
changed
it
completely
А
максимум,
что
получил,
— контакт
её
ротовой
полости
And
the
most
you
got
is
the
contact
of
her
mouth
(Какие
новости?)
Какие
новости?
(What's
the
news?)
What's
the
news?
(Какие
новости?)
Какие
новости?
(What's
the
news?)
What's
the
news?
Там,
где
началась
вторая
смена,
начались
другие
правила
Where
the
second
shift
began,
other
rules
began
Там,
где
начались
дела,
дружки
— лишь
палево
Where
business
began,
friends
are
just
a
burden
Там,
где
начались
слушки
Where
rumors
began
Какие
новости?
(У)
What's
the
news?
(U)
(Какие
новости?)
Какие
новости?
(What's
the
news?)
What's
the
news?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: адиль жалелов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.