Скриптонит - Не добро пожаловать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Скриптонит - Не добро пожаловать




Не добро пожаловать
No Welcome
Если тема с кем-то, то доход на два.
If it's a thing with someone, then the income doubles.
Одна еда, один ночлег, одна трава.
One food, one lodging, one weed.
Полом может стать чердак, крышей может стать подвал.
The attic can become the floor, the basement can become the roof.
В один день поймать не одну купюру, а шквал.
In one day, catch not just one bill, but a whole flurry.
Взгляды шлюх на кухне в половые доски,
The whores' gazes in the kitchen are on the floorboards,
Мой братец супер, шмары не трахают мозги.
My brother is super, bitches don't fuck with his brain.
Мой лайф не супер, но семья и братья возле.
My life ain't super, but family and brothers are close.
После связей идут деньги, после шмоток идут цоцки.
After connections comes money, after clothes come bling.
Языки всех этих паскуд ползут, пришей их,
The tongues of all these bastards crawl, sew them up,
Эти твари думают я мошенник,
These creatures think I'm a swindler,
они лишь говорят о наших движеньях.
they only talk about our moves.
Пару пяток по-любому поделят
A couple of fivers will definitely be shared
не босота но в правильных отношеньях.
not lowlifes but in the right relations.
Суки не сидят на наших шеях
Bitches don't sit on our necks
и кого-то ожидает свежая траншея.
and someone's waiting for a fresh trench.
Деньги!
Money!
Деньги на моем теле,
Money on my body,
Косяк и шишки на моем теле,
Joint and buds on my body,
Коньяк и виски на моем теле,
Cognac and whiskey on my body,
Горячие киски на моем хере
Hot pussies on my dick
Пока твоя сука где-то в Кимере,
While your bitch is somewhere in Crimea,
Чья-то жена стонет где-то в барделе,
Someone's wife is moaning somewhere in a brothel,
Стабильно там несколько раз на неделе,
Stably there several times a week,
Так пахнут деньги на самом деле.
That's how money really smells.
Там палит опять 5.5 гелик,
There's a 5.5 G-Wagon flashing again,
Пацан, твою мать, кто-то застрелен.
Man, your mother, someone got shot.
Какой там искать родителям келин
What kind of daughter-in-law should parents look for there
Мой брат, в проблемах я верен,
My brother, I'm loyal in problems,
Мне нужно достать евро и зелень.
I need to get euros and greens.
И как тогда стать тем, в кого верят?
And how then to become the one they believe in?
Мне просто плевать, я знаю одно,
I just don't care, I know one thing,
Я должен летать на крыльях без перьев.
I must fly on wings without feathers.
Пальчики в черниле перед твоим лицом,
Fingers in ink in front of your face,
Я не набираю вес и теряю сон.
I'm not gaining weight and I'm losing sleep.
Ты хочешь понять о чем мы?
Do you want to understand what we're talking about?
Мы все об одном.
We're all about one thing.
Ты в курсе, поц?
You know, pal?
Не добро пожаловать в дом.
No welcome home.
Ты должен знать, что
You should know that
мой город нагнетает над головами тучи,
my city is gathering clouds over our heads,
Это уже брэнд, как твой Gucci (Gucci),
It's already a brand, like your Gucci (Gucci),
JILLZ
JILLZ
Все здесь хотят взять свои кучи (кучи) денег.
Everyone here wants to take their piles (piles) of money.
Я снова решаю свой ебучий случай.
I'm solving my fucking case again.
Бледные парни, в них почти нету пульса,
Pale guys, they have almost no pulse,
Здесь все перевернули,
Everything here is turned upside down,
весь твой город качнулся,
your whole city swayed,
Твоя сладкая туса, как щеглы с чупа-чупсом,
Your sweet party, like goldfinches with a lollipop,
Пока я вижу свою кровь, видя в кресле у дюса.
While I see my blood, seeing in the chair at the deuce.
Мне нужен ангел-хранитель,
I need a guardian angel,
руки в денежных знаках,
hands in banknotes,
Весь такой в ярком свете, но моя местность клоака.
All in bright light, but my area is a cloaca.
Бамсы в мусорных баках,
Bums in garbage cans,
трупы в мусорных баках,
corpses in garbage cans,
Группы в мусорных баках,
Groups in garbage cans,
салам аллейкум, макака.
salam alaikum, macaque.
Ты должен знать, что,
You should know that,
на тебя включили новый год в Павлодаре
they turned on the new year for you in Pavlodar
Это как Канзас-Сити, Шафолд,
It's like Kansas City, Shaffold,
всего пару часов
just a couple of hours
и ты уже на радаре,
and you're already on the radar,
Посмотри назад, поц, кто-то тебе фарит,
Look back, pal, someone's flashing you,
Ты бы ща нашел кокс, ебаный нарик,
You'd find some coke right now, you fucking junkie,
Твоя сука, оголив торс, бомбит на баре,
Your bitch, with her torso bared, is bombing at the bar,
Мой брат кропалит бокс, табачит и варит.
My brother is cropping boxing, smoking and cooking.
Дай знать ты той твари,
Let that bitch know,
дай знать ты той твари,
let that bitch know,
Здесь четырнадцать, пацан,
It's fourteen here, kid,
Мы пришли выкурить весь план
We came to smoke the whole plan
в твоем районе и ты знаешь JILLZ
in your area and you know JILLZ
Деньги липнут к гландам,
Money sticks to the tonsils,
Я вряд ли так просто их отдам,
I'm unlikely to give it away that easily,
Ведь мой сводный брат на работе,
Because my stepbrother is at work,
Вся моя семья на работе,
My whole family is at work,
Их мечта потонуть в поте
Their dream is to drown in sweat
Твой модный зад на капоте.
Your fashionable ass on the hood.
Вся эта хуйня не по моде,
All this shit is not in fashion,
Трэк-пи на заводе,
Track-pee at the factory,
Мой водный в автопилоте,
My water is on autopilot,
Мой ротный клан на подходе, Её сонный взгляд напротив, Это то, для чего стоит оставаться в топе.
My company clan is on the way, Her sleepy look opposite, This is what it's worth staying on top for.





Авторы: Skriptonit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.