Текст и перевод песни Скриптонит - Одно и то же

Одно и то же

Тачка стоит, я иду пешком
Пачка лежит, я возьму бесплатно
Всё, что мне нужно. И чё наперёд
Знать не хочу, ведь всё и так складно
Иногда мне кажется, я все ещё живу каким-то прошлым
Пренебрегая своим настоящим
Глаза видали грязи больше, чем подошвы
Столько не показывает ящик
Кажется, не обойти все лужи, сколько б не учили
С наживками, всё в одно лицо
Мы вроде бы пытались стать другими
Но ошибками-то всё равно в отцов
Странно, что
Мы устроены так, что не можем помочь друг другу
Даже если одинаковые, даже если чувствуем одно и то же
Мы устроены так, что не можем помочь друг другу
Даже если одинаковые, даже если чувствуем (У) одно и то же
Мы удвоили ставки и пошлины
И взяли ссудой все эмоции
Мы усвоили уроки, что были посланы
Но, как всегда, не все и не всеми
Порции и аппетиты — всё вырастает, но не их хозяева
И не их извилины
И если б меньше вы язвили бы, то, может быть, услышали
Тех, кто к вам больше всего ближе был
Я очень не хочу быть другим
Но вселенная не любит не, а значит просто любит
Я вовремя плачу за грехи
И карма знает это, так что значит просто шутит
Это громко сказано, что мы такие только потому, что жизнь такая
Тебе дали утро
Это солнце как неон вдоль реки
И я думаю, что это стоит дороже салютов (У)
Тачка стоит, я иду пешком (Ух)
Пачка лежит, я возьму бесплатно
Всё что мне нужно. И чё наперёд (М, м, м)
Знать не хочу, ведь всё и так складно (Ух)
Тачка стоит, я иду пешком (Ух)
Пачка лежит, я возьму бесплатно
Всё что мне нужно. И чё наперёд
Знать не хочу, ведь всё и так складно
Мы устроены так, что не можем помочь друг другу
Даже если одинаковые, даже если чувствуем одно и то же
Мы устроены так, что не можем помочь друг другу
Даже если одинаковые, даже если чувствуем одно и то же
Мы устроены так
Мы устроены так, что
Даже если, даже если
Мы устроены так, что не можем
Помочь друг другу, помочь друг другу, помочь друг другу
Помочь друг другу, помочь друг другу

Same Old Thing

The car's here, I'm walking
The pack is there, I'll take it for free
All I need. And what's next
I don't want to know, because everything is so perfect
Sometimes I feel like I'm still living in the past
Neglecting my present
Eyes have seen more dirt than soles
The box doesn't show that much
It seems like you can't avoid all the puddles, no matter how much you're taught
With the bait, everything is the same
We seem to have tried to become different
But with mistakes, we are still the same as our fathers
Strange that
We are made in such a way that we cannot help each other
Even if we are the same, even if we feel the same thing
We are made in such a way that we cannot help each other
Even if we are the same, even if we feel (Yeah) the same thing
We have doubled the stakes and duties
And we have borrowed all our emotions
We have learned the lessons that were sent
But, as always, not all and not by all
Portions and appetites — everything grows, but not their owners
And not their minds
And if you had been less sarcastic, you might have heard
Those who were closest to you
I really don't want to be different
But the universe doesn't like no, so it just loves
I pay for my sins on time
And karma knows it, so it's just kidding
It's a loud statement to say that we are like this only because life is like this
You were given the morning
This sun is like neon along the river
And I think it's worth more than fireworks (Yeah)
The car's here, I'm walking (Ooh)
The pack is there, I'll take it for free
All I need. And what's next (M, m, m)
I don't want to know, because everything is so perfect (Ooh)
The car's here, I'm walking (Ooh)
The pack is there, I'll take it for free
All I need. And what's next
I don't want to know, because everything is so perfect
We are made in such a way that we cannot help each other
Even if we are the same, even if we feel the same thing
We are made in such a way that we cannot help each other
Even if we are the same, even if we feel the same thing
We are made that way
We are made in such a way that
Even if, even if
We are made in such a way that we cannot
Help each other, help each other, help each other
Help each other, help each other