Текст и перевод песни Скриптонит - Татухи

Татухи

М

Не обращай внимания на татухи
Мы образованней, чем все эти офисные мухи
Мы универ-люди
Никто никогда ничё не приносил на блюде
Те, кто выбирают студии, а не groupies
Проходят игру первыми (что ещё?)
Не ограничиваются сферами
Мы шустрилы: обладаем характерными
Большими возможностями, в последовательности
Также важна точность

Я убиваю биты не ради этих почестей
Я уношу это дерьмо в космос
Даже на расстоянии заботясь
Деньги льются рекой — это ОТиЗ
Ты любишь всё, что неправильно лежит — я напротив
Маленький рынок, большой ротик
На прилавке с сигаретами я как наркотик

Я, как и все, хочу праздников, но не вижу поводов
Амбиции давно уже за рамками города
Было бы здорово
Понимать, куда двигаться дальше
Не полагайся на величество, не выбирай стороны
Так как джунгли заполонили вороны
Всех этих стервятников не объединяет ничего с нами
Всех этих певцов ртами не считаю звёздами

Кредиты розданы, сверх меры, ублюдки остались неотёсаны, но в винирах
Акры распроданы, но ваши разговоры лишь о сантиметрах
Не всем можно бросить посреди семестра
Нет места в информационном облаке, душно
В это время знания сильнее, чем пушка
Мы мутим дела не показушно

Куш на улицы, лигалайз в хаты. Пусть накурятся все бюрократы
Лужи наполнятся только шампанским
Но сегодня усталость смываем казахстанским
Куш на улицы, лигалайз в хаты. Пусть накурятся все бюрократы
Лужи наполнятся только шампанским
Но сегодня усталость смываем казахстанским

Я, как и все, хочу праздников, но не вижу поводов
Амбиции давно уже за рамками города
Было бы здорово
Понимать, куда двигаться дальше
Не полагайся на величество, не выбирай стороны
Так как джунгли заполонили вороны
Всех этих стервятников не объединяет ничего с нами
Всех этих певцов ртами не считаю звёздами

Tatouages

M

Ne fais pas attention aux tatouages
Nous sommes plus instruits que toutes ces mouches de bureau
Nous sommes des gens d'université
Personne n'a jamais rien apporté sur un plateau
Ceux qui choisissent les studios plutôt que les groupies
Passent le jeu en premier (quoi d'autre ?)
Ne se limitent pas aux domaines
Nous sommes des filous : nous possédons des
Grandes opportunités, dans la séquence
La précision est également importante

Je tue les rythmes pas pour ces honneurs
J'emmène ce bordel dans l'espace
Même à distance, je m'en soucie
L'argent coule à flots - c'est OTiZ
Tu aimes tout ce qui est mal placé - je suis le contraire
Petit marché, grande bouche
Sur le comptoir avec les cigarettes, je suis comme une drogue

Comme tout le monde, je veux des fêtes, mais je ne vois aucune raison
Mes ambitions sont depuis longtemps au-delà de la ville
Ce serait bien
De comprendre où aller ensuite
Ne compte pas sur la grandeur, ne choisis pas de camp
Car la jungle est remplie de corbeaux
Tous ces vautours ne nous ressemblent en rien
Je ne considère pas tous ces chanteurs à la bouche comme des étoiles

Les crédits ont été distribués, excessivement, les salauds sont restés grossiers, mais en facettes
Les acres ont été vendus, mais vos conversations ne portent que sur des centimètres
On ne peut pas tous abandonner en milieu de semestre
Il n'y a pas de place dans le nuage d'informations, c'est étouffant
En ce moment, la connaissance est plus forte que le canon
On ne fait pas les choses de manière ostentatoire

Le kush dans les rues, légalisation dans les maisons. Que tous les bureaucrates se défoncent
Les flaques se rempliront uniquement de champagne
Mais aujourd'hui, nous effaçons la fatigue avec du kazakh
Le kush dans les rues, légalisation dans les maisons. Que tous les bureaucrates se défoncent
Les flaques se rempliront uniquement de champagne
Mais aujourd'hui, nous effaçons la fatigue avec du kazakh

Comme tout le monde, je veux des fêtes, mais je ne vois aucune raison
Mes ambitions sont depuis longtemps au-delà de la ville
Ce serait bien
De comprendre où aller ensuite
Ne compte pas sur la grandeur, ne choisis pas de camp
Car la jungle est remplie de corbeaux
Tous ces vautours ne nous ressemblent en rien
Je ne considère pas tous ces chanteurs à la bouche comme des étoiles