Текст и перевод песни Скриптонит - Чистый - OST «Псих»
Чистый - OST «Псих»
Pure - OST "Psycho"
За
столом
в
баре
все
экономисты
At
the
bar
table,
all
economists
За
столом
на
работе
все
висят
пожёстче
Vist'ы
At
the
work
table,
everyone
hangs
harder
than
Vist'y
Да,
призмы
в
любом
разе
разные
(разные)
Yes,
the
prisms
are
different
in
any
case
(different)
Но
почему
кругом
только
грязные
(как
ночь)
But
why
is
everything
only
dirty
(as
night)
Не
все
берут
бл*дей
с
собой
на
вписки
(на
вписки)
Not
everyone
takes
wh*res
with
them
to
the
parties
(to
the
parties)
Не
все
хотят
присутствовать
в
том
списке
(в
списке)
Not
everyone
wants
to
be
on
that
list
(on
the
list)
Не
все
хотят
это
делать,
как
артисты
(как
артисты)
Not
everyone
wants
to
do
it
like
artists
(like
artists)
Ведь
те
берут
у
людей
тот
самый
чистый
(чистый)
Because
they
take
that
real
pure
from
people
(pure)
Сколько
бы
не
ели
с
одной
миски
No
matter
how
much
you
eat
from
the
same
bowl
Всё
равно
поспоришь,
что
посуды
нету
чистой
(чистой)
You
will
still
argue
that
there
are
no
clean
dishes
(clean)
Сколько
бы
не
заполняли
диски
No
matter
how
much
you
fill
the
disks
Время
- западня,
и
всё
равно
мы
снова
ищем
чистый
Time
is
a
trap,
and
still
we
are
looking
for
pure
again
Так
меня
занесло
в
оптимисты
That's
how
I
ended
up
with
optimists
Я
просто
никогда
не
видел
чистый
I
just
have
never
seen
pure
Путь,
дорогой
истоптал
свои
ботинки
The
path,
dear,
wore
out
my
shoes
На
твоём
уме
дерьмо,
но
кроссовки
чистые
Your
mind
is
full
of
crap,
but
your
sneakers
are
clean
Искали
как
сандалии,
те
хайпбисты
They
looked
for
sandals
like
those
hypebeasts
Барыги
тоже
не
видали
этот
чистый
The
crooks
haven't
seen
that
pure
either
Я
лью
на
землю
бензу
из
канистры
I
pour
gasoline
from
the
canister
onto
the
ground
Сжигаю,
чтобы
поле
было
чистым
I'm
burning
it
to
make
the
field
pure
На
просторе
сети
только
с*ськи,
подписки
There
are
only
t*ts
and
subscriptions
on
the
Internet
В
AppStore
не
нашёл
приложения
для
чистки
мозгов
I
couldn't
find
a
brain
cleaning
app
on
AppStore
Проспорил,
заливаю
в
горло
whiskey
I
lost,
and
I'm
pouring
whiskey
down
my
throat
Проскроллил
все
моменты
и
почти
не
нашёл
чистых
(чистых)
I
scrolled
through
all
the
moments
and
found
almost
no
pure
(pure)
Добро
пожаловать
на
шоу,
мистер
Welcome
to
the
show,
mister
Встречают
стоя,
но
всё
это
то
же
самое,
что
свистом
They
greet
you
standing,
but
it's
all
the
same
as
whistling
У
жизни
самые
больные
сценаристы
Life
has
the
sickest
writers
Ведь
когда
ты
и
так
в
ах*е,
тебя
встречают
твистом
Because
when
you're
already
in
awe,
they
greet
you
with
a
twist
Обернись
ты
немного
раньше,
всё
бы
было
по-другому
If
you
had
turned
around
a
little
earlier,
everything
would
have
been
different
Но
не
факт,
что
в
том
смысле,
в
каком
хотелось
But
not
necessarily
in
the
sense
you'd
like
Просто
ревность,
просто
эгоисты
Just
jealousy,
just
egoists
Просто
вляпаться,
не
просто
выйти
чистым
(чистым,
чистым)
Just
getting
into
it,
not
just
getting
out
pure
(pure,
pure)
Так
меня
занесло
в
оптимисты
That's
how
I
ended
up
with
optimists
Я
просто
никогда
не
видел
чистый
I
just
have
never
seen
pure
Путь,
дорогой
истоптал
свои
ботинки
The
path,
dear,
wore
out
my
shoes
На
твоём
уме
дерьмо,
но
кроссовки
чистые
Your
mind
is
full
of
crap,
but
your
sneakers
are
clean
Искали
как
сандалии,
те
хайпбисты
They
looked
for
sandals
like
those
hypebeasts
Барыги
тоже
не
видали
этот
чистый
The
crooks
haven't
seen
that
pure
either
Я
лью
на
землю
бензу
из
канистры
I
pour
gasoline
from
the
canister
onto
the
ground
Сжигаю,
чтобы
поле
было
чистым
I'm
burning
it
to
make
the
field
pure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.