Текст и перевод песни Скриптонит - Я не верю
Всё
это
ради
бабок
Tout
ça
pour
le
fric
По-нормальному
я
пытался,
но
заебало
J'ai
essayé
d'être
normal,
mais
j'en
ai
marre
Ведь
всё
без
толку
Tout
ça
est
sans
intérêt
Всё
это
ради
бабок
Tout
ça
pour
le
fric
Ведь
других
причин
нет
теперь
Il
n'y
a
plus
d'autres
raisons
maintenant
Время
— сука,
чувства
проиграли
технике
Le
temps
est
une
salope,
les
sentiments
ont
perdu
face
à
la
technologie
Не
из-за
бедности,
а
из-за
твоей
тупости
Pas
à
cause
de
la
pauvreté,
mais
à
cause
de
ta
stupidité
Я
бы
обнял
тебя,
но
больше
я
не
жду
гостей
Je
t'aurais
embrassée,
mais
je
ne
reçois
plus
de
visiteurs
Я
бы
огня
тебе
дал,
но
ты
снова
сорвёшься
Je
t'aurais
donné
du
feu,
mais
tu
vas
encore
tout
gâcher
Я
бы
обнял
тебя,
но
знаю,
снова
соврёшь
Je
t'aurais
embrassée,
mais
je
sais
que
tu
vas
encore
mentir
Я
не
верю
Je
ne
crois
pas
Эй,
е,
ты
не
сможешь
развязать
всё
с
начала
Hé,
mec,
tu
ne
pourras
pas
tout
recommencer
Я
не
в
теме
Je
n'y
suis
pas
Ты
сама
знаешь,
как
лучше
Tu
sais
toi-même
ce
qui
est
mieux
Открывал
все
двери
с
ноги
J'ai
ouvert
toutes
les
portes
à
coups
de
pied
Открывал
все
двери
с
ноги
J'ai
ouvert
toutes
les
portes
à
coups
de
pied
Взорвал
клубы
и
кишлаки
J'ai
fait
sauter
les
clubs
et
les
villages
Мы
курим
всё
время,
но
не
торчки
On
fume
tout
le
temps,
mais
on
n'est
pas
des
drogués
Хочешь
понять?
Протри
очки
Tu
veux
comprendre
? Essuie
tes
lunettes
Важней
имя,
а
не
очки
Le
nom
est
plus
important
que
les
lunettes
Не
в
прикол
междусособойчики
Pas
dans
le
but
de
se
chamailler
Держать
твои
волосы
в
кулачке
Tenir
tes
cheveux
dans
mon
poing
Пока
твоя
голова
в
толчке
Tandis
que
ta
tête
est
dans
le
trou
Не
в
прикол,
м-м,
прости
Pas
dans
le
but,
euh,
pardon
Ты
промёрзла
до
костей
Tu
es
gelée
jusqu'aux
os
Но
опять
пиздишь
про
стиль
Mais
tu
racontes
encore
des
conneries
à
propos
du
style
Красоту
добавим
после,
на
посте
On
ajoutera
de
la
beauté
après,
sur
le
lit
Всё
в
порядке,
но
в
Инсте
Tout
va
bien,
mais
sur
Insta
Тащишь
всё
подряд
в
постель
Tu
ramènes
tout
le
monde
au
lit
Всё
это
ради
бабок
Tout
ça
pour
le
fric
По-нормальному
я
пытался,
но
заебало
J'ai
essayé
d'être
normal,
mais
j'en
ai
marre
Ведь
всё
без
толку
Tout
ça
est
sans
intérêt
Всё
это
ради
бабок
Tout
ça
pour
le
fric
Ведь
других
причин
нет
теперь
Il
n'y
a
plus
d'autres
raisons
maintenant
Время
— сука,
чувства
проиграли
технике
Le
temps
est
une
salope,
les
sentiments
ont
perdu
face
à
la
technologie
Не
из-за
бедности,
а
из-за
твоей
тупости
Pas
à
cause
de
la
pauvreté,
mais
à
cause
de
ta
stupidité
Я
бы
обнял
тебя,
но
больше
я
не
жду
гостей
Je
t'aurais
embrassée,
mais
je
ne
reçois
plus
de
visiteurs
Я
бы
огня
тебе
дал,
но
ты
снова
сорвёшься
Je
t'aurais
donné
du
feu,
mais
tu
vas
encore
tout
gâcher
Я
бы
обнял
тебя,
но
знаю,
снова
соврёшь
Je
t'aurais
embrassée,
mais
je
sais
que
tu
vas
encore
mentir
Я
не
верю
Je
ne
crois
pas
Эй,
е,
ты
не
сможешь
развязать
всё
с
начала
Hé,
mec,
tu
ne
pourras
pas
tout
recommencer
Я
не
в
теме
Je
n'y
suis
pas
Ты
сама
знаешь,
как
лучше
Tu
sais
toi-même
ce
qui
est
mieux
Я
не
верю
(Я
не
верю)
Je
ne
crois
pas
(Je
ne
crois
pas)
Ты
не
сможешь
развязать
всё
с
начала
(Всё
с
начала)
Tu
ne
pourras
pas
tout
recommencer
(Tout
recommencer)
Я
не
верю
(Я
не
верю)
Je
ne
crois
pas
(Je
ne
crois
pas)
Ты
не
сможешь
развязать
всё
с
начала
(Всё
с
начала)
Tu
ne
pourras
pas
tout
recommencer
(Tout
recommencer)
Всё
с
начала
Tout
recommencer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.